Ogłoszenie o zamówieniu
Data utworzenia: 17-07-2007
Ogoszenie 17-07-2007
Lublin: Przygotowanie do druku i druk publikacji promocyjnej, broszury promocyjnej, ulotki promocyjnej, plakatu promocyjnego oraz kampania reklamowa projektu w internecie i wykonanie gadżetów promocyjnych w związku z realizacją projektu Lublin Miasto Wiedzy.
2. Przygotowanie do druku i druk publikacji promocyjnej oraz wykonanie gadżetów promocyjnych w zw. z realizacją projektu Lublin i Łuck od kuchni.Bezgraniczny świat kulinariów polsko-ukraińskiego pogranicza.
Numer ogłoszenia: 120135 - 2007; data zamieszczenia: 17.07.2007
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES: Gmina Miasto Lublin, Pl. Łokietka 1, 20-950 Lublin, woj. lubelskie, tel. 081 4435145, fax 081 5329851.
Adres strony internetowej zamawiającego: www.um.lublin.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OPIS
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Przygotowanie do druku i druk publikacji promocyjnej, broszury promocyjnej, ulotki promocyjnej, plakatu promocyjnego oraz kampania reklamowa projektu w internecie i wykonanie gadżetów promocyjnych w związku z realizacją projektu Lublin Miasto Wiedzy.
2. Przygotowanie do druku i druk publikacji promocyjnej oraz wykonanie gadżetów promocyjnych w zw. z realizacją projektu Lublin i Łuck od kuchni.Bezgraniczny świat kulinariów polsko-ukraińskiego pogranicza..
II.1.2) Rodzaj zamówienia: usługi.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest przygotowanie do druku i druk:
- publikacji promocyjnej
- broszury promocyjnej
- ulotki promocyjnej
- plakatu promocyjnego
oraz kampania reklamowa projektu w internecie i wykonanie gadżetów promocyjnych w związku z realizacją projektu Lublin Miasto Wiedzy, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego i budżetu państwa w ramach priorytetu 2 - Wzmocnienie zasobów ludzkich w regionach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego 2004-2006.
2. Przygotowanie do druku i druk publikacji promocyjnej oraz wykonanie gadżetów promocyjnych w związku z realizacją projektu Lublin i Łuck od kuchni. Bezgraniczny świat kulinariów polsko-ukraińskiego pogranicza współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i budżetu państwa w ramach Programu Sąsiedztwa Polska-Białoruś-Ukraina INTERREG IIIA/TACIS CBC 2004-2006.
2. Zakres przedmiotu zamówienia:
Cz. I - w związku z realizacją projektu Lublin Miasto Wiedzy, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego i budżetu państwa w ramach priorytetu 2 - Wzmocnienie zasobów ludzkich w regionach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego 2004-2006:
1. Przygotowanie do druku i druk publikacji promocyjnej - zaprojektowanie (na podstawie dostarczonych materiałów), projekt graficzny, przygotowanie do druku, druk i dostawa publikacji promocyjnej w liczbie 15 tys. egzemplarzy, format C5 (162 x 229 mm) po złożeniu, 14 stron + okładka, full kolor, wnętrze kreda 135 g, okładka 170 g, oprawa typu zeszytowego (dwie zszywki), wykończenie zewnętrzne okładki folia lakierowana
2. Przygotowanie do druku i druk broszury promocyjnej - zaprojektowanie (na podstawie dostarczonych materiałów), projekt graficzny, przygotowanie do druku, druk i dostawa broszury promocyjnej projektu w liczbie 10 tys. egzemplarzy, format A4 przed złożeniem, dwustronna, trójdzielna, falcowana, full kolor, papier kreda błysk 135 g
3. Przygotowanie do druku i druk ulotki promocyjnej - zaprojektowanie (na podstawie dostarczonych materiałów), projekt graficzny, przygotowanie do druku, druk i dostawa ulotki promocyjnej projektu w liczbie 5 tys. egzemplarzy, format A6 (105 x 148 mm), dwustronna, full kolor, papier kreda błysk 135 g
4. Przygotowanie do druku i druk plakatu promocyjnego - zaprojektowanie (na podstawie dostarczonych materiałów), projekt graficzny, przygotowanie do druku, druk i dostawa plakatu promocyjnego projektu w liczbie 10 tys. egzemplarzy, format A2 (420 x 594 mm), jednostronnie, full kolor, papier kreda błysk 135 g, z kieszenią papierową na kilkadziesiąt sztuk ulotek w formacie A6
5. Kampania reklamowa projektu w Internecie - zaprojektowanie (na podstawie udostępnionych materiałów), wykonanie projektu graficznego bannera promującego projekt o parametrach 468 x 60 px, rozmiar do 30 kb i umieszczenie go na okres 6 m - cy na portalu Kurier.lublin.pl, oraz bannera o parametrach 400 x 50 px, rozmiar do 20 kb i umieszczenie go na okres 6 m-cy na wszystkich stronach serwisu Koziolek.pl lub dwóch innych równoważnych pod względem docelowej grupy odbiorców (beneficjentów ostatecznych projektu) lubelskich portalach internetowych
Wszystkie publikacje powinny zawierać logo Unii Europejskiej, logo Europejskiego Funduszu Społecznego, logo Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego oraz informację o źródle finansowania
6. Wykonanie gadżetów promocyjnych:
- Etui na wizytówki - aluminiowe, kolor srebrny, 9,4 x 6 x 0,5 cm, czarno - białe nadruki nazwy projektu w prawym dolnym rogu pokrywy górnej, poniżej logo Unii Europejskiej, logo Europejskiego Funduszu Społecznego, logo Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego (zgodnie z zał. nr 5a), rozmiar nadruku ok. 4 x 2 cm, 100 sztuk
- Koszulki z nadrukiem - bawełniane polo, kolor biały, z tyłu nadruk adresu strony internetowej projektu w kolorze granatowym - wysokość liter ok. 3 - 4 cm, z przodu z lewej strony nazwa projektu w kolorze granatowym, poniżej logo projektu (ok. 7 x 7 cm) oraz oznaczenia UE, EFS, ZPORR kolorowe lub koszulki w kolorze granatowym - nazwa projektu i adres strony internetowej w kolorze białym, logo projektu kolorowe, oznaczenia unijne czarno - białe, rozmiary: 10 x S, 15 x M, 20 x L, 5 x XL, 50 sztuk
- Smycze promocyjne - szerokość - 1 cm, długość - 90 cm, kolor biały, szyte, sitodruk, wzdłuż smyczy nadruk nazwy projektu i adresu strony internetowej projektu w kolorze granatowym, oznaczenia UE, EFS, ZPORR kolorowe (zgodnie z zał. nr 5a), lub smycz w kolorze granatowym - nazwa projektu i adres strony internetowej w kolorze białym, logo projektu kolorowe, nadruk jednostronny, złączka, sznurek, karabińczyk metalowy + identyfikator wymienny z otworem na karabińczyk, 200 sztuk
- Długopisy - w całości metalowe, automatyczne, z nadrukiem nazwy projektu w kolorze czarnym oraz logo czarno - białym UE, EFS, ZPORR (zgodnie z zał. nr 5a), rozmiar ok. 13 x 1 cm, kolor metalowy, waga ok. 0,019 kg, 300 sztuk
- Torby reklamowe - 30 x 20 x 10 cm, papier kreda, kolor biały, z nadrukiem nazwy projektu u góry strony frontowej w kolorze granatowym, poniżej logo projektu kolorowe (13 x 13 cm), adres strony internetowej projektu w kolorze granatowym oraz nadruk kolorowy oznaczeń UE, EFS, ZPORR lub torby w kolorze granatowym - nazwa projektu i adres strony internetowej w kolorze białym, logo projektu kolorowe, oznaczenia unijne czarno - białe, uchwyt w formie sznurka, 300 sztuk
Część II - w związku z realizacją projektu Lublin i Łuck od kuchni. Bezgraniczny świat kulinariów polsko-ukraińskiego pogranicza współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i budżetu państwa w ramach Programu Sąsiedztwa Polska-Białoruś-Ukraina INTERREG IIIA/TACIS CBC 2004-2006:
1) Przygotowanie do druku i druk publikacji promocyjnej: - wykonanie projektu graficznego publikacji, przygotowanie wersji publikacji w formie elektronicznej (na podstawie dostarczonych materiałów) i dostarczenie do zamawiającego w celu konsultacji, przygotowanie do druku (wykonanie impozycji i matryc) oraz wydrukowanie i oprawienie 2,5 tyś. egzemplarzy publikacji w formie książki kucharskiej wraz z przewodnikiem po restauracjach (1000 egzemplarzy w języku polskim oraz po 500 egzemplarzy w angielskiej, ukraińskiej i niemieckiej wersji językowej), druk i dostawa publikacji promocyjnej książki kucharskiej oraz przewodnika po restauracjach, w liczbie 2500 egzemplarzy;
- Książka kucharska wraz z przewodnikiem po restauracjach (cztery wersje językowe: polska, ukraińska, angielska, niemiecka)
Format: B4 - format maszyny drukującej (176 x 250 mm) po złożeniu,
Nakład: 2500 egzemplarzy, w tym:
1000 egzemplarzy w polskiej wersji językowej,
500 egzemplarzy w ukraińskiej wersji językowej,
500 egzemplarzy w angielskiej wersji językowej,
500 egzemplarzy w niemieckiej wersji językowej,
60 stron + okładka, 28 kartek środka + 2 kartki okładki
Materiał:
okładka: kreda 250g/m2
środek: kreda błyszcząca 130-135 g/m2
druk: pełnokolorowy 4+4
Oprawa: twarda szyta
Wykończenie zewnętrzne okładki - folia lakierowana
2) Przygotowanie projektów graficznych oraz wykonanie gadżetów promocyjnych:
a) Kalendarze ścienne na 2008 rok - (wykonanie kalendarzy na podstawie dostarczonych materiałów w tym zdjęć) - format A3, pełnokolorowy 4+4 (na każdy miesiąc oddzielna strona) plus twarda okładka, łączenia spiralą, wydruk w kolorze, papier kredowy 170, błyszczący, nadruk w kolorze: logo z nazwą projektu Lublin i Łuck od kuchni. Bezgraniczny świat kulinariów polsko-ukraińskiego pogranicza, oznaczeń UE, nazwa Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, logo i nazwa Programu Sąsiedztwa Polska-Białoruś-Ukraina INTERREG IIIA/TACIS CBC 2004-2006, nazwa strony internetowej www projektu, 300 sztuk
b) Siatki ekologiczne (na zakupy) - tkanina płótno bawełniane, 150 g, długość ucha 65 cm, wymiar torby 40 x 40 cm, w kolorze ecru, wewnętrzne brzegi wykończone overlokiem, kurczliwość 2%, na zewnętrznej stronie torby nadruk w kolorze: loga i nazwy projektu, Lublin i Łuck od kuchni. Bezgraniczny świat kulinariów polsko-ukraińskiego pogranicza, oznaczeń UE, nazwa Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, logo i nazwa Programu Sąsiedztwa Polska-Białoruś-Ukraina INTERREG IIIA/TACIS CBC 2004-2006, nazwa strony internetowej www projektu, 300 sztuk
c) Fartuch kucharski z kieszenią półokrągłą - materiał - płótno bawełniane 165 g, wymiar: długość 74 cm, szer. 70 cm, fartuch w kolorze ecru, lamówka bawełniana w kolorze brązu, kurczliwość 2%, nadruk w kolorze, logo z nazwą projektu Lublin i Łuck od kuchni. Bezgraniczny świat kulinariów polsko-ukraińskiego pogranicza, oznaczeń UE, nazwa Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, logo i nazwa Programu Sąsiedztwa Polska-Białoruś-Ukraina INTERREG IIIA/TACIS CBC 2004-2006, nazwa strony internetowej www projektu, 300 sztuk
d) Deski do krojenia - nieklejone (z jednolitego drewna), materiał drewno twarde (bukowe,dębowe, jesionowe) wymiar 40 x 20 cm x 2cm, deska zabezpieczona substancją wodoodporną chroniącą przed nasiąkaniem wodą , (oznaczenia wypalane laserem), logo i nazwy projektu Lublin i Łuck od kuchni. Bezgraniczny świat kulinariów polsko-ukraińskiego pogranicza, oznaczenia UE, nazwa Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, logo i nazwa Programu Sąsiedztwa Polska-Białoruś-Ukraina INTERREG IIIA/TACIS CBC 2004-2006, 300 sztuk
e) Plakaty promocyjne (na podstawie dostarczonych materiałów) - w kolorystyce 4+4, format A3, papier kredowy 170 g, błyszczący, 100 sztuk
Informacje dodatkowe: wszelkie publikacje i gadżety promocyjne w ramach projektu Lublin i Łuck od kuchni. Bezgraniczny świat kulinariów polsko-ukraińskiego pogranicza muszą być oznakowane logo UE, logo INTERREGU z informacją o źródle finansowania projektu
II.1.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 74.41.00.00-6, 78.22.50.00-0, 78.23.00.00-8, 78.20.00.00-9.
II.1.5) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: Tak, ilość części: 2.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: data zakończenia: 15.10.2007.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
Informacja na temat wadium: Nie ma wymogu wniesienia wadium przez Wykonawców.
III.2) WARUNKI UDZIAŁU
Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków: 1. Warunkiem udziału w postępowaniu jest spełnianie postanowień określonych w art. 22 ust. 1 Prawa zamówień publicznych, a w szczególności następujących wymagań:
1.1. Wykazanie się wykonaniem w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, usług w zakresie:
minimum 1 usługi polegającej na przygotowaniu do druku i druk publikacji promocyjnej, np.: ulotki, broszury promocyjnej, wydawnictw książkowych lub plakatu promocyjnego,
minimum 1 usługi polegającej na wykonaniu gadżetów promocyjnych, np. długopisów z grawerem, kubków z nadrukiem, wizytowników z nadrukiem lub torb reklamowych z nadrukami
2. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu będzie przeprowadzona
w oparciu o przedłożone przez wykonawców dokumenty i oświadczenia
2.1. Oferty wykonawców, którzy przedłożą dokumenty i oświadczenia potwierdzające spełnianie wymaganych warunków zostaną dopuszczone do badania i oceny
2.2. Wykonawcy, którzy nie przedłożą dokumentów i oświadczeń potwierdzających spełnianie wymaganych warunków zostaną wykluczeni z postępowania.
Informacja o oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu: 1. Oświadczenia:
1.1. Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu
2. W celu potwierdzenia, że wykonawca posiada uprawnienie do wykonywania określonej działalności lub czynności oraz nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych, należy złożyć następujące dokumenty:
2.1.Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
3. W celu potwierdzenia opisanych przez zamawiającego warunków posiadania przez wykonawcę niezbędnej wiedzy i doświadczenia oraz dysponowania potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, należy złożyć następujące dokumenty:
3.1. Wykaz usług zawierający wykonanie w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, usług w zakresie:
minimum 1 usługi polegającej na przygotowaniu do druku i druk publikacji promocyjnej, np.: ulotki, broszury promocyjnej, wydawnictw książkowych lub plakatu promocyjnego,
minimum 1 usługi polegającej na wykonaniu gadżetów promocyjnych, np. długopisów z grawerem, kubków z nadrukiem, wizytowników z nadrukiem lub torb reklamowych z nadrukami,
z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że usługi te zostały wykonane należycie.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.
IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: Nie.
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1) Adres strony internetowej, na której dostępna jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.bip.lublin.eu
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: Lublin, Pl. Litewski 1, pokój nr 12, po wcześniejszym dokonaniu wpłaty 5,00 zł w budynku Urzędu Miasta przy ul. Wieniawskiej 14 - parter lub za zaliczeniem pocztowym 5,00 zł plus koszty przesyłki)..
IV.3.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 25.07.2007 godzina 12:30, miejsce: Oferty należy składać w Biurze Zamówień Publicznych Urzędu Miasta Lublin przy Pl. Litewskim 1, parter, pokój nr 12..
IV.3.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.3.6) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej: Projekt Lublin Miasto Wiedzy, współfinansowany jest ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego i budżetu państwa w ramach priorytetu 2 - Wzmocnienie zasobów ludzkich w regionach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego 2004-2006.
Projekt Lublin i Łuck od kuchni. Bezgraniczny świat kulinariów polsko-ukraińskiego pogranicza współfinansowany jest z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i budżetu państwa w ramach Programu Sąsiedztwa Polska-Białoruś-Ukraina INTERREG IIIA/TACIS CBC 2004-2006.
ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH
CZĘŚĆ Nr: 1 NAZWA: W związku z realizacją projektu Lublin Miasto Wiedzy, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego i budżetu państwa w ramach priorytetu 2 - Wzmocnienie zasobów ludzkich w regionach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego 2004-2006..
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Zakres przedmiotu zamówienia:
Cz. I - w związku z realizacją projektu Lublin Miasto Wiedzy, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego i budżetu państwa w ramach priorytetu 2 - Wzmocnienie zasobów ludzkich w regionach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego 2004-2006:
1) Przygotowanie do druku i druk publikacji promocyjnej - zaprojektowanie (na podstawie dostarczonych materiałów), projekt graficzny, przygotowanie do druku, druk i dostawa publikacji promocyjnej w liczbie 15 tys. egzemplarzy, format C5 (162 x 229 mm) po złożeniu, 14 stron + okładka, full kolor, wnętrze kreda 135 g, okładka 170 g, oprawa typu zeszytowego (dwie zszywki), wykończenie zewnętrzne okładki folia lakierowana
2). Przygotowanie do druku i druk broszury promocyjnej - zaprojektowanie (na podstawie dostarczonych materiałów), projekt graficzny, przygotowanie do druku, druk i dostawa broszury promocyjnej projektu w liczbie 10 tys. egzemplarzy, format A4 przed złożeniem, dwustronna, trójdzielna, falcowana, full kolor, papier kreda błysk 135 g
3). Przygotowanie do druku i druk ulotki promocyjnej - zaprojektowanie (na podstawie dostarczonych materiałów), projekt graficzny, przygotowanie do druku, druk i dostawa ulotki promocyjnej projektu w liczbie 5 tys. egzemplarzy, format A6 (105 x 148 mm), dwustronna, full kolor, papier kreda błysk 135 g
4). Przygotowanie do druku i druk plakatu promocyjnego - zaprojektowanie (na podstawie dostarczonych materiałów), projekt graficzny, przygotowanie do druku, druk i dostawa plakatu promocyjnego projektu w liczbie 10 tys. egzemplarzy, format A2 (420 x 594 mm), jednostronnie, full kolor, papier kreda błysk 135 g, z kieszenią papierową na kilkadziesiąt sztuk ulotek w formacie A6
5). Kampania reklamowa projektu w Internecie - zaprojektowanie (na podstawie udostępnionych materiałów), wykonanie projektu graficznego bannera promującego projekt o parametrach 468 x 60 px, rozmiar do 30 kb i umieszczenie go na okres 6 m - cy na portalu Kurier.lublin.pl, oraz bannera o parametrach 400 x 50 px, rozmiar do 20 kb i umieszczenie go na okres 6 m-cy na wszystkich stronach serwisu Koziolek.pl lub dwóch innych równoważnych pod względem docelowej grupy odbiorców (beneficjentów ostatecznych projektu) lubelskich portalach internetowych
Wszystkie publikacje powinny zawierać logo Unii Europejskiej, logo Europejskiego Funduszu Społecznego, logo Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego oraz informację o źródle finansowania
6). Wykonanie gadżetów promocyjnych:
- Etui na wizytówki - aluminiowe, kolor srebrny, 9,4 x 6 x 0,5 cm, czarno - białe nadruki nazwy projektu w prawym dolnym rogu pokrywy górnej, poniżej logo Unii Europejskiej, logo Europejskiego Funduszu Społecznego, logo Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego (zgodnie z zał. nr 5a), rozmiar nadruku ok. 4 x 2 cm, 100 sztuk
- Koszulki z nadrukiem - bawełniane polo, kolor biały, z tyłu nadruk adresu strony internetowej projektu w kolorze granatowym - wysokość liter ok. 3 - 4 cm, z przodu z lewej strony nazwa projektu w kolorze granatowym, poniżej logo projektu (ok. 7 x 7 cm) oraz oznaczenia UE, EFS, ZPORR kolorowe (zgodnie z zał. nr 5a) lub koszulki w kolorze granatowym - nazwa projektu i adres strony internetowej w kolorze białym, logo projektu kolorowe, oznaczenia unijne czarno - białe, rozmiary: 10 x S, 15 x M, 20 x L, 5 x XL, 50 sztuk
- Smycze promocyjne - szerokość - 1 cm, długość - 90 cm, kolor biały, szyte, sitodruk, wzdłuż smyczy nadruk nazwy projektu i adresu strony internetowej projektu w kolorze granatowym, oznaczenia UE, EFS, ZPORR kolorowe (zgodnie z zał. nr 5a), lub smycz w kolorze granatowym - nazwa projektu i adres strony internetowej w kolorze białym, logo projektu kolorowe, nadruk jednostronny, złączka, sznurek, karabińczyk metalowy + identyfikator wymienny z otworem na karabińczyk, 200 sztuk
- Długopisy - w całości metalowe, automatyczne, z nadrukiem nazwy projektu w kolorze czarnym oraz logo czarno - białym UE, EFS, ZPORR (zgodnie z zał. nr 5a), rozmiar ok. 13 x 1 cm, kolor metalowy, waga ok. 0,019 kg, 300 sztuk
- Torby reklamowe - 30 x 20 x 10 cm, papier kreda, kolor biały, z nadrukiem nazwy projektu u góry strony frontowej w kolorze granatowym, poniżej logo projektu kolorowe (13 x 13 cm), adres strony internetowej projektu w kolorze granatowym oraz nadruk kolorowy oznaczeń UE, EFS, ZPORR lub torby w kolorze granatowym - nazwa projektu i adres strony internetowej w kolorze białym, logo projektu kolorowe, oznaczenia unijne czarno - białe, uchwyt w formie sznurka, 300 sztuk.
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 74.41.00.00-6, 78.22.50.00-0, 78.23.00.00-8, 78.20.00.00-9.
3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 15.10.2007.
4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr: 2 NAZWA: W związku z realizacją projektu Lublin i Łuck od kuchni. Bezgraniczny świat kulinariów polsko-ukraińskiego pogranicza współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i budżetu państwa w ramach Programu Sąsiedztwa Polska-Białoruś-Ukraina INTERREG IIIA/TACIS CBC 2004-2006:.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Część II - w związku z realizacją projektu Lublin i Łuck od kuchni. Bezgraniczny świat kulinariów polsko-ukraińskiego pogranicza współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i budżetu państwa w ramach Programu Sąsiedztwa Polska-Białoruś-Ukraina INTERREG IIIA/TACIS CBC 2004-2006:
1) Przygotowanie do druku i druk publikacji promocyjnej: - wykonanie projektu graficznego publikacji, przygotowanie wersji publikacji w formie elektronicznej (na podstawie dostarczonych materiałów) i dostarczenie do zamawiającego w celu konsultacji, przygotowanie do druku (wykonanie impozycji i matryc) oraz wydrukowanie i oprawienie 2,5 tyś. egzemplarzy publikacji w formie książki kucharskiej wraz z przewodnikiem po restauracjach (1000 egzemplarzy w języku polskim oraz po 500 egzemplarzy w angielskiej, ukraińskiej i niemieckiej wersji językowej), druk i dostawa publikacji promocyjnej książki kucharskiej oraz przewodnika po restauracjach, w liczbie 2500 egzemplarzy;
- Książka kucharska wraz z przewodnikiem po restauracjach (cztery wersje językowe: polska, ukraińska, angielska, niemiecka)
Format: B4 - format maszyny drukującej (176 x 250 mm) po złożeniu,
Nakład: 2500 egzemplarzy, w tym:
1000 egzemplarzy w polskiej wersji językowej,
500 egzemplarzy w ukraińskiej wersji językowej,
500 egzemplarzy w angielskiej wersji językowej,
500 egzemplarzy w niemieckiej wersji językowej,
60 stron + okładka, 28 kartek środka + 2 kartki okładki
Materiał:
okładka: kreda 250g/m2
środek: kreda błyszcząca 130-135 g/m2
druk: pełnokolorowy 4+4
Oprawa: twarda szyta
Wykończenie zewnętrzne okładki - folia lakierowana
2) Przygotowanie projektów graficznych oraz wykonanie gadżetów promocyjnych:
a) Kalendarze ścienne na 2008 rok - (wykonanie kalendarzy na podstawie dostarczonych materiałów w tym zdjęć) - format A3, pełnokolorowy 4+4 (na każdy miesiąc oddzielna strona) plus twarda okładka, łączenia spiralą, wydruk w kolorze, papier kredowy 170, błyszczący, nadruk w kolorze: logo z nazwą projektu Lublin i Łuck od kuchni. Bezgraniczny świat kulinariów polsko-ukraińskiego pogranicza, oznaczeń UE, nazwa Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, logo i nazwa Programu Sąsiedztwa Polska-Białoruś-Ukraina INTERREG IIIA/TACIS CBC 2004-2006, nazwa strony internetowej www projektu, 300 sztuk
b) Siatki ekologiczne (na zakupy) - tkanina płótno bawełniane, 150 g, długość ucha 65 cm, wymiar torby 40 x 40 cm, w kolorze ecru, wewnętrzne brzegi wykończone overlokiem, kurczliwość 2%, na zewnętrznej stronie torby nadruk w kolorze: loga i nazwy projektu, Lublin i Łuck od kuchni. Bezgraniczny świat kulinariów polsko-ukraińskiego pogranicza, oznaczeń UE, nazwa Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, logo i nazwa Programu Sąsiedztwa Polska-Białoruś-Ukraina INTERREG IIIA/TACIS CBC 2004-2006, nazwa strony internetowej www projektu, 300 sztuk
c) Fartuch kucharski z kieszenią półokrągłą - materiał - płótno bawełniane 165 g, wymiar: długość 74 cm, szer. 70 cm, fartuch w kolorze ecru, lamówka bawełniana w kolorze brązu, kurczliwość 2%, nadruk w kolorze, logo z nazwą projektu Lublin i Łuck od kuchni. Bezgraniczny świat kulinariów polsko-ukraińskiego pogranicza, oznaczeń UE, nazwa Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, logo i nazwa Programu Sąsiedztwa Polska-Białoruś-Ukraina INTERREG IIIA/TACIS CBC 2004-2006, nazwa strony internetowej www projektu, 300 sztuk
d) Deski do krojenia - nieklejone (z jednolitego drewna), materiał drewno twarde (bukowe,dębowe, jesionowe) wymiar 40 x 20 cm x 2cm, deska zabezpieczona substancją wodoodporną chroniącą przed nasiąkaniem wodą , (oznaczenia wypalane laserem), logo i nazwy projektu Lublin i Łuck od kuchni. Bezgraniczny świat kulinariów polsko-ukraińskiego pogranicza, oznaczenia UE, nazwa Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, logo i nazwa Programu Sąsiedztwa Polska-Białoruś-Ukraina INTERREG IIIA/TACIS CBC 2004-2006, 300 sztuk
e) Plakaty promocyjne (na podstawie dostarczonych materiałów) - w kolorystyce 4+4, format A3, papier kredowy 170 g, błyszczący, 100 sztuk.
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 74.41.00.00-6, 78.22.50.00-0, 78.23.00.00-8, 78.20.00.00-9.
3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 17.09.2007.
4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.
2. Przygotowanie do druku i druk publikacji promocyjnej oraz wykonanie gadżetów promocyjnych w zw. z realizacją projektu Lublin i Łuck od kuchni.Bezgraniczny świat kulinariów polsko-ukraińskiego pogranicza.
Numer ogłoszenia: 120135 - 2007; data zamieszczenia: 17.07.2007
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES: Gmina Miasto Lublin, Pl. Łokietka 1, 20-950 Lublin, woj. lubelskie, tel. 081 4435145, fax 081 5329851.
Adres strony internetowej zamawiającego: www.um.lublin.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OPIS
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Przygotowanie do druku i druk publikacji promocyjnej, broszury promocyjnej, ulotki promocyjnej, plakatu promocyjnego oraz kampania reklamowa projektu w internecie i wykonanie gadżetów promocyjnych w związku z realizacją projektu Lublin Miasto Wiedzy.
2. Przygotowanie do druku i druk publikacji promocyjnej oraz wykonanie gadżetów promocyjnych w zw. z realizacją projektu Lublin i Łuck od kuchni.Bezgraniczny świat kulinariów polsko-ukraińskiego pogranicza..
II.1.2) Rodzaj zamówienia: usługi.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest przygotowanie do druku i druk:
- publikacji promocyjnej
- broszury promocyjnej
- ulotki promocyjnej
- plakatu promocyjnego
oraz kampania reklamowa projektu w internecie i wykonanie gadżetów promocyjnych w związku z realizacją projektu Lublin Miasto Wiedzy, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego i budżetu państwa w ramach priorytetu 2 - Wzmocnienie zasobów ludzkich w regionach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego 2004-2006.
2. Przygotowanie do druku i druk publikacji promocyjnej oraz wykonanie gadżetów promocyjnych w związku z realizacją projektu Lublin i Łuck od kuchni. Bezgraniczny świat kulinariów polsko-ukraińskiego pogranicza współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i budżetu państwa w ramach Programu Sąsiedztwa Polska-Białoruś-Ukraina INTERREG IIIA/TACIS CBC 2004-2006.
2. Zakres przedmiotu zamówienia:
Cz. I - w związku z realizacją projektu Lublin Miasto Wiedzy, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego i budżetu państwa w ramach priorytetu 2 - Wzmocnienie zasobów ludzkich w regionach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego 2004-2006:
1. Przygotowanie do druku i druk publikacji promocyjnej - zaprojektowanie (na podstawie dostarczonych materiałów), projekt graficzny, przygotowanie do druku, druk i dostawa publikacji promocyjnej w liczbie 15 tys. egzemplarzy, format C5 (162 x 229 mm) po złożeniu, 14 stron + okładka, full kolor, wnętrze kreda 135 g, okładka 170 g, oprawa typu zeszytowego (dwie zszywki), wykończenie zewnętrzne okładki folia lakierowana
2. Przygotowanie do druku i druk broszury promocyjnej - zaprojektowanie (na podstawie dostarczonych materiałów), projekt graficzny, przygotowanie do druku, druk i dostawa broszury promocyjnej projektu w liczbie 10 tys. egzemplarzy, format A4 przed złożeniem, dwustronna, trójdzielna, falcowana, full kolor, papier kreda błysk 135 g
3. Przygotowanie do druku i druk ulotki promocyjnej - zaprojektowanie (na podstawie dostarczonych materiałów), projekt graficzny, przygotowanie do druku, druk i dostawa ulotki promocyjnej projektu w liczbie 5 tys. egzemplarzy, format A6 (105 x 148 mm), dwustronna, full kolor, papier kreda błysk 135 g
4. Przygotowanie do druku i druk plakatu promocyjnego - zaprojektowanie (na podstawie dostarczonych materiałów), projekt graficzny, przygotowanie do druku, druk i dostawa plakatu promocyjnego projektu w liczbie 10 tys. egzemplarzy, format A2 (420 x 594 mm), jednostronnie, full kolor, papier kreda błysk 135 g, z kieszenią papierową na kilkadziesiąt sztuk ulotek w formacie A6
5. Kampania reklamowa projektu w Internecie - zaprojektowanie (na podstawie udostępnionych materiałów), wykonanie projektu graficznego bannera promującego projekt o parametrach 468 x 60 px, rozmiar do 30 kb i umieszczenie go na okres 6 m - cy na portalu Kurier.lublin.pl, oraz bannera o parametrach 400 x 50 px, rozmiar do 20 kb i umieszczenie go na okres 6 m-cy na wszystkich stronach serwisu Koziolek.pl lub dwóch innych równoważnych pod względem docelowej grupy odbiorców (beneficjentów ostatecznych projektu) lubelskich portalach internetowych
Wszystkie publikacje powinny zawierać logo Unii Europejskiej, logo Europejskiego Funduszu Społecznego, logo Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego oraz informację o źródle finansowania
6. Wykonanie gadżetów promocyjnych:
- Etui na wizytówki - aluminiowe, kolor srebrny, 9,4 x 6 x 0,5 cm, czarno - białe nadruki nazwy projektu w prawym dolnym rogu pokrywy górnej, poniżej logo Unii Europejskiej, logo Europejskiego Funduszu Społecznego, logo Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego (zgodnie z zał. nr 5a), rozmiar nadruku ok. 4 x 2 cm, 100 sztuk
- Koszulki z nadrukiem - bawełniane polo, kolor biały, z tyłu nadruk adresu strony internetowej projektu w kolorze granatowym - wysokość liter ok. 3 - 4 cm, z przodu z lewej strony nazwa projektu w kolorze granatowym, poniżej logo projektu (ok. 7 x 7 cm) oraz oznaczenia UE, EFS, ZPORR kolorowe lub koszulki w kolorze granatowym - nazwa projektu i adres strony internetowej w kolorze białym, logo projektu kolorowe, oznaczenia unijne czarno - białe, rozmiary: 10 x S, 15 x M, 20 x L, 5 x XL, 50 sztuk
- Smycze promocyjne - szerokość - 1 cm, długość - 90 cm, kolor biały, szyte, sitodruk, wzdłuż smyczy nadruk nazwy projektu i adresu strony internetowej projektu w kolorze granatowym, oznaczenia UE, EFS, ZPORR kolorowe (zgodnie z zał. nr 5a), lub smycz w kolorze granatowym - nazwa projektu i adres strony internetowej w kolorze białym, logo projektu kolorowe, nadruk jednostronny, złączka, sznurek, karabińczyk metalowy + identyfikator wymienny z otworem na karabińczyk, 200 sztuk
- Długopisy - w całości metalowe, automatyczne, z nadrukiem nazwy projektu w kolorze czarnym oraz logo czarno - białym UE, EFS, ZPORR (zgodnie z zał. nr 5a), rozmiar ok. 13 x 1 cm, kolor metalowy, waga ok. 0,019 kg, 300 sztuk
- Torby reklamowe - 30 x 20 x 10 cm, papier kreda, kolor biały, z nadrukiem nazwy projektu u góry strony frontowej w kolorze granatowym, poniżej logo projektu kolorowe (13 x 13 cm), adres strony internetowej projektu w kolorze granatowym oraz nadruk kolorowy oznaczeń UE, EFS, ZPORR lub torby w kolorze granatowym - nazwa projektu i adres strony internetowej w kolorze białym, logo projektu kolorowe, oznaczenia unijne czarno - białe, uchwyt w formie sznurka, 300 sztuk
Część II - w związku z realizacją projektu Lublin i Łuck od kuchni. Bezgraniczny świat kulinariów polsko-ukraińskiego pogranicza współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i budżetu państwa w ramach Programu Sąsiedztwa Polska-Białoruś-Ukraina INTERREG IIIA/TACIS CBC 2004-2006:
1) Przygotowanie do druku i druk publikacji promocyjnej: - wykonanie projektu graficznego publikacji, przygotowanie wersji publikacji w formie elektronicznej (na podstawie dostarczonych materiałów) i dostarczenie do zamawiającego w celu konsultacji, przygotowanie do druku (wykonanie impozycji i matryc) oraz wydrukowanie i oprawienie 2,5 tyś. egzemplarzy publikacji w formie książki kucharskiej wraz z przewodnikiem po restauracjach (1000 egzemplarzy w języku polskim oraz po 500 egzemplarzy w angielskiej, ukraińskiej i niemieckiej wersji językowej), druk i dostawa publikacji promocyjnej książki kucharskiej oraz przewodnika po restauracjach, w liczbie 2500 egzemplarzy;
- Książka kucharska wraz z przewodnikiem po restauracjach (cztery wersje językowe: polska, ukraińska, angielska, niemiecka)
Format: B4 - format maszyny drukującej (176 x 250 mm) po złożeniu,
Nakład: 2500 egzemplarzy, w tym:
1000 egzemplarzy w polskiej wersji językowej,
500 egzemplarzy w ukraińskiej wersji językowej,
500 egzemplarzy w angielskiej wersji językowej,
500 egzemplarzy w niemieckiej wersji językowej,
60 stron + okładka, 28 kartek środka + 2 kartki okładki
Materiał:
okładka: kreda 250g/m2
środek: kreda błyszcząca 130-135 g/m2
druk: pełnokolorowy 4+4
Oprawa: twarda szyta
Wykończenie zewnętrzne okładki - folia lakierowana
2) Przygotowanie projektów graficznych oraz wykonanie gadżetów promocyjnych:
a) Kalendarze ścienne na 2008 rok - (wykonanie kalendarzy na podstawie dostarczonych materiałów w tym zdjęć) - format A3, pełnokolorowy 4+4 (na każdy miesiąc oddzielna strona) plus twarda okładka, łączenia spiralą, wydruk w kolorze, papier kredowy 170, błyszczący, nadruk w kolorze: logo z nazwą projektu Lublin i Łuck od kuchni. Bezgraniczny świat kulinariów polsko-ukraińskiego pogranicza, oznaczeń UE, nazwa Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, logo i nazwa Programu Sąsiedztwa Polska-Białoruś-Ukraina INTERREG IIIA/TACIS CBC 2004-2006, nazwa strony internetowej www projektu, 300 sztuk
b) Siatki ekologiczne (na zakupy) - tkanina płótno bawełniane, 150 g, długość ucha 65 cm, wymiar torby 40 x 40 cm, w kolorze ecru, wewnętrzne brzegi wykończone overlokiem, kurczliwość 2%, na zewnętrznej stronie torby nadruk w kolorze: loga i nazwy projektu, Lublin i Łuck od kuchni. Bezgraniczny świat kulinariów polsko-ukraińskiego pogranicza, oznaczeń UE, nazwa Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, logo i nazwa Programu Sąsiedztwa Polska-Białoruś-Ukraina INTERREG IIIA/TACIS CBC 2004-2006, nazwa strony internetowej www projektu, 300 sztuk
c) Fartuch kucharski z kieszenią półokrągłą - materiał - płótno bawełniane 165 g, wymiar: długość 74 cm, szer. 70 cm, fartuch w kolorze ecru, lamówka bawełniana w kolorze brązu, kurczliwość 2%, nadruk w kolorze, logo z nazwą projektu Lublin i Łuck od kuchni. Bezgraniczny świat kulinariów polsko-ukraińskiego pogranicza, oznaczeń UE, nazwa Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, logo i nazwa Programu Sąsiedztwa Polska-Białoruś-Ukraina INTERREG IIIA/TACIS CBC 2004-2006, nazwa strony internetowej www projektu, 300 sztuk
d) Deski do krojenia - nieklejone (z jednolitego drewna), materiał drewno twarde (bukowe,dębowe, jesionowe) wymiar 40 x 20 cm x 2cm, deska zabezpieczona substancją wodoodporną chroniącą przed nasiąkaniem wodą , (oznaczenia wypalane laserem), logo i nazwy projektu Lublin i Łuck od kuchni. Bezgraniczny świat kulinariów polsko-ukraińskiego pogranicza, oznaczenia UE, nazwa Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, logo i nazwa Programu Sąsiedztwa Polska-Białoruś-Ukraina INTERREG IIIA/TACIS CBC 2004-2006, 300 sztuk
e) Plakaty promocyjne (na podstawie dostarczonych materiałów) - w kolorystyce 4+4, format A3, papier kredowy 170 g, błyszczący, 100 sztuk
Informacje dodatkowe: wszelkie publikacje i gadżety promocyjne w ramach projektu Lublin i Łuck od kuchni. Bezgraniczny świat kulinariów polsko-ukraińskiego pogranicza muszą być oznakowane logo UE, logo INTERREGU z informacją o źródle finansowania projektu
II.1.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 74.41.00.00-6, 78.22.50.00-0, 78.23.00.00-8, 78.20.00.00-9.
II.1.5) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: Tak, ilość części: 2.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: data zakończenia: 15.10.2007.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
Informacja na temat wadium: Nie ma wymogu wniesienia wadium przez Wykonawców.
III.2) WARUNKI UDZIAŁU
Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków: 1. Warunkiem udziału w postępowaniu jest spełnianie postanowień określonych w art. 22 ust. 1 Prawa zamówień publicznych, a w szczególności następujących wymagań:
1.1. Wykazanie się wykonaniem w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, usług w zakresie:
minimum 1 usługi polegającej na przygotowaniu do druku i druk publikacji promocyjnej, np.: ulotki, broszury promocyjnej, wydawnictw książkowych lub plakatu promocyjnego,
minimum 1 usługi polegającej na wykonaniu gadżetów promocyjnych, np. długopisów z grawerem, kubków z nadrukiem, wizytowników z nadrukiem lub torb reklamowych z nadrukami
2. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu będzie przeprowadzona
w oparciu o przedłożone przez wykonawców dokumenty i oświadczenia
2.1. Oferty wykonawców, którzy przedłożą dokumenty i oświadczenia potwierdzające spełnianie wymaganych warunków zostaną dopuszczone do badania i oceny
2.2. Wykonawcy, którzy nie przedłożą dokumentów i oświadczeń potwierdzających spełnianie wymaganych warunków zostaną wykluczeni z postępowania.
Informacja o oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu: 1. Oświadczenia:
1.1. Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu
2. W celu potwierdzenia, że wykonawca posiada uprawnienie do wykonywania określonej działalności lub czynności oraz nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych, należy złożyć następujące dokumenty:
2.1.Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
3. W celu potwierdzenia opisanych przez zamawiającego warunków posiadania przez wykonawcę niezbędnej wiedzy i doświadczenia oraz dysponowania potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, należy złożyć następujące dokumenty:
3.1. Wykaz usług zawierający wykonanie w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, usług w zakresie:
minimum 1 usługi polegającej na przygotowaniu do druku i druk publikacji promocyjnej, np.: ulotki, broszury promocyjnej, wydawnictw książkowych lub plakatu promocyjnego,
minimum 1 usługi polegającej na wykonaniu gadżetów promocyjnych, np. długopisów z grawerem, kubków z nadrukiem, wizytowników z nadrukiem lub torb reklamowych z nadrukami,
z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że usługi te zostały wykonane należycie.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.
IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: Nie.
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1) Adres strony internetowej, na której dostępna jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.bip.lublin.eu
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: Lublin, Pl. Litewski 1, pokój nr 12, po wcześniejszym dokonaniu wpłaty 5,00 zł w budynku Urzędu Miasta przy ul. Wieniawskiej 14 - parter lub za zaliczeniem pocztowym 5,00 zł plus koszty przesyłki)..
IV.3.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 25.07.2007 godzina 12:30, miejsce: Oferty należy składać w Biurze Zamówień Publicznych Urzędu Miasta Lublin przy Pl. Litewskim 1, parter, pokój nr 12..
IV.3.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.3.6) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej: Projekt Lublin Miasto Wiedzy, współfinansowany jest ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego i budżetu państwa w ramach priorytetu 2 - Wzmocnienie zasobów ludzkich w regionach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego 2004-2006.
Projekt Lublin i Łuck od kuchni. Bezgraniczny świat kulinariów polsko-ukraińskiego pogranicza współfinansowany jest z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i budżetu państwa w ramach Programu Sąsiedztwa Polska-Białoruś-Ukraina INTERREG IIIA/TACIS CBC 2004-2006.
ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH
CZĘŚĆ Nr: 1 NAZWA: W związku z realizacją projektu Lublin Miasto Wiedzy, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego i budżetu państwa w ramach priorytetu 2 - Wzmocnienie zasobów ludzkich w regionach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego 2004-2006..
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Zakres przedmiotu zamówienia:
Cz. I - w związku z realizacją projektu Lublin Miasto Wiedzy, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego i budżetu państwa w ramach priorytetu 2 - Wzmocnienie zasobów ludzkich w regionach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego 2004-2006:
1) Przygotowanie do druku i druk publikacji promocyjnej - zaprojektowanie (na podstawie dostarczonych materiałów), projekt graficzny, przygotowanie do druku, druk i dostawa publikacji promocyjnej w liczbie 15 tys. egzemplarzy, format C5 (162 x 229 mm) po złożeniu, 14 stron + okładka, full kolor, wnętrze kreda 135 g, okładka 170 g, oprawa typu zeszytowego (dwie zszywki), wykończenie zewnętrzne okładki folia lakierowana
2). Przygotowanie do druku i druk broszury promocyjnej - zaprojektowanie (na podstawie dostarczonych materiałów), projekt graficzny, przygotowanie do druku, druk i dostawa broszury promocyjnej projektu w liczbie 10 tys. egzemplarzy, format A4 przed złożeniem, dwustronna, trójdzielna, falcowana, full kolor, papier kreda błysk 135 g
3). Przygotowanie do druku i druk ulotki promocyjnej - zaprojektowanie (na podstawie dostarczonych materiałów), projekt graficzny, przygotowanie do druku, druk i dostawa ulotki promocyjnej projektu w liczbie 5 tys. egzemplarzy, format A6 (105 x 148 mm), dwustronna, full kolor, papier kreda błysk 135 g
4). Przygotowanie do druku i druk plakatu promocyjnego - zaprojektowanie (na podstawie dostarczonych materiałów), projekt graficzny, przygotowanie do druku, druk i dostawa plakatu promocyjnego projektu w liczbie 10 tys. egzemplarzy, format A2 (420 x 594 mm), jednostronnie, full kolor, papier kreda błysk 135 g, z kieszenią papierową na kilkadziesiąt sztuk ulotek w formacie A6
5). Kampania reklamowa projektu w Internecie - zaprojektowanie (na podstawie udostępnionych materiałów), wykonanie projektu graficznego bannera promującego projekt o parametrach 468 x 60 px, rozmiar do 30 kb i umieszczenie go na okres 6 m - cy na portalu Kurier.lublin.pl, oraz bannera o parametrach 400 x 50 px, rozmiar do 20 kb i umieszczenie go na okres 6 m-cy na wszystkich stronach serwisu Koziolek.pl lub dwóch innych równoważnych pod względem docelowej grupy odbiorców (beneficjentów ostatecznych projektu) lubelskich portalach internetowych
Wszystkie publikacje powinny zawierać logo Unii Europejskiej, logo Europejskiego Funduszu Społecznego, logo Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego oraz informację o źródle finansowania
6). Wykonanie gadżetów promocyjnych:
- Etui na wizytówki - aluminiowe, kolor srebrny, 9,4 x 6 x 0,5 cm, czarno - białe nadruki nazwy projektu w prawym dolnym rogu pokrywy górnej, poniżej logo Unii Europejskiej, logo Europejskiego Funduszu Społecznego, logo Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego (zgodnie z zał. nr 5a), rozmiar nadruku ok. 4 x 2 cm, 100 sztuk
- Koszulki z nadrukiem - bawełniane polo, kolor biały, z tyłu nadruk adresu strony internetowej projektu w kolorze granatowym - wysokość liter ok. 3 - 4 cm, z przodu z lewej strony nazwa projektu w kolorze granatowym, poniżej logo projektu (ok. 7 x 7 cm) oraz oznaczenia UE, EFS, ZPORR kolorowe (zgodnie z zał. nr 5a) lub koszulki w kolorze granatowym - nazwa projektu i adres strony internetowej w kolorze białym, logo projektu kolorowe, oznaczenia unijne czarno - białe, rozmiary: 10 x S, 15 x M, 20 x L, 5 x XL, 50 sztuk
- Smycze promocyjne - szerokość - 1 cm, długość - 90 cm, kolor biały, szyte, sitodruk, wzdłuż smyczy nadruk nazwy projektu i adresu strony internetowej projektu w kolorze granatowym, oznaczenia UE, EFS, ZPORR kolorowe (zgodnie z zał. nr 5a), lub smycz w kolorze granatowym - nazwa projektu i adres strony internetowej w kolorze białym, logo projektu kolorowe, nadruk jednostronny, złączka, sznurek, karabińczyk metalowy + identyfikator wymienny z otworem na karabińczyk, 200 sztuk
- Długopisy - w całości metalowe, automatyczne, z nadrukiem nazwy projektu w kolorze czarnym oraz logo czarno - białym UE, EFS, ZPORR (zgodnie z zał. nr 5a), rozmiar ok. 13 x 1 cm, kolor metalowy, waga ok. 0,019 kg, 300 sztuk
- Torby reklamowe - 30 x 20 x 10 cm, papier kreda, kolor biały, z nadrukiem nazwy projektu u góry strony frontowej w kolorze granatowym, poniżej logo projektu kolorowe (13 x 13 cm), adres strony internetowej projektu w kolorze granatowym oraz nadruk kolorowy oznaczeń UE, EFS, ZPORR lub torby w kolorze granatowym - nazwa projektu i adres strony internetowej w kolorze białym, logo projektu kolorowe, oznaczenia unijne czarno - białe, uchwyt w formie sznurka, 300 sztuk.
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 74.41.00.00-6, 78.22.50.00-0, 78.23.00.00-8, 78.20.00.00-9.
3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 15.10.2007.
4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr: 2 NAZWA: W związku z realizacją projektu Lublin i Łuck od kuchni. Bezgraniczny świat kulinariów polsko-ukraińskiego pogranicza współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i budżetu państwa w ramach Programu Sąsiedztwa Polska-Białoruś-Ukraina INTERREG IIIA/TACIS CBC 2004-2006:.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Część II - w związku z realizacją projektu Lublin i Łuck od kuchni. Bezgraniczny świat kulinariów polsko-ukraińskiego pogranicza współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i budżetu państwa w ramach Programu Sąsiedztwa Polska-Białoruś-Ukraina INTERREG IIIA/TACIS CBC 2004-2006:
1) Przygotowanie do druku i druk publikacji promocyjnej: - wykonanie projektu graficznego publikacji, przygotowanie wersji publikacji w formie elektronicznej (na podstawie dostarczonych materiałów) i dostarczenie do zamawiającego w celu konsultacji, przygotowanie do druku (wykonanie impozycji i matryc) oraz wydrukowanie i oprawienie 2,5 tyś. egzemplarzy publikacji w formie książki kucharskiej wraz z przewodnikiem po restauracjach (1000 egzemplarzy w języku polskim oraz po 500 egzemplarzy w angielskiej, ukraińskiej i niemieckiej wersji językowej), druk i dostawa publikacji promocyjnej książki kucharskiej oraz przewodnika po restauracjach, w liczbie 2500 egzemplarzy;
- Książka kucharska wraz z przewodnikiem po restauracjach (cztery wersje językowe: polska, ukraińska, angielska, niemiecka)
Format: B4 - format maszyny drukującej (176 x 250 mm) po złożeniu,
Nakład: 2500 egzemplarzy, w tym:
1000 egzemplarzy w polskiej wersji językowej,
500 egzemplarzy w ukraińskiej wersji językowej,
500 egzemplarzy w angielskiej wersji językowej,
500 egzemplarzy w niemieckiej wersji językowej,
60 stron + okładka, 28 kartek środka + 2 kartki okładki
Materiał:
okładka: kreda 250g/m2
środek: kreda błyszcząca 130-135 g/m2
druk: pełnokolorowy 4+4
Oprawa: twarda szyta
Wykończenie zewnętrzne okładki - folia lakierowana
2) Przygotowanie projektów graficznych oraz wykonanie gadżetów promocyjnych:
a) Kalendarze ścienne na 2008 rok - (wykonanie kalendarzy na podstawie dostarczonych materiałów w tym zdjęć) - format A3, pełnokolorowy 4+4 (na każdy miesiąc oddzielna strona) plus twarda okładka, łączenia spiralą, wydruk w kolorze, papier kredowy 170, błyszczący, nadruk w kolorze: logo z nazwą projektu Lublin i Łuck od kuchni. Bezgraniczny świat kulinariów polsko-ukraińskiego pogranicza, oznaczeń UE, nazwa Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, logo i nazwa Programu Sąsiedztwa Polska-Białoruś-Ukraina INTERREG IIIA/TACIS CBC 2004-2006, nazwa strony internetowej www projektu, 300 sztuk
b) Siatki ekologiczne (na zakupy) - tkanina płótno bawełniane, 150 g, długość ucha 65 cm, wymiar torby 40 x 40 cm, w kolorze ecru, wewnętrzne brzegi wykończone overlokiem, kurczliwość 2%, na zewnętrznej stronie torby nadruk w kolorze: loga i nazwy projektu, Lublin i Łuck od kuchni. Bezgraniczny świat kulinariów polsko-ukraińskiego pogranicza, oznaczeń UE, nazwa Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, logo i nazwa Programu Sąsiedztwa Polska-Białoruś-Ukraina INTERREG IIIA/TACIS CBC 2004-2006, nazwa strony internetowej www projektu, 300 sztuk
c) Fartuch kucharski z kieszenią półokrągłą - materiał - płótno bawełniane 165 g, wymiar: długość 74 cm, szer. 70 cm, fartuch w kolorze ecru, lamówka bawełniana w kolorze brązu, kurczliwość 2%, nadruk w kolorze, logo z nazwą projektu Lublin i Łuck od kuchni. Bezgraniczny świat kulinariów polsko-ukraińskiego pogranicza, oznaczeń UE, nazwa Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, logo i nazwa Programu Sąsiedztwa Polska-Białoruś-Ukraina INTERREG IIIA/TACIS CBC 2004-2006, nazwa strony internetowej www projektu, 300 sztuk
d) Deski do krojenia - nieklejone (z jednolitego drewna), materiał drewno twarde (bukowe,dębowe, jesionowe) wymiar 40 x 20 cm x 2cm, deska zabezpieczona substancją wodoodporną chroniącą przed nasiąkaniem wodą , (oznaczenia wypalane laserem), logo i nazwy projektu Lublin i Łuck od kuchni. Bezgraniczny świat kulinariów polsko-ukraińskiego pogranicza, oznaczenia UE, nazwa Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, logo i nazwa Programu Sąsiedztwa Polska-Białoruś-Ukraina INTERREG IIIA/TACIS CBC 2004-2006, 300 sztuk
e) Plakaty promocyjne (na podstawie dostarczonych materiałów) - w kolorystyce 4+4, format A3, papier kredowy 170 g, błyszczący, 100 sztuk.
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 74.41.00.00-6, 78.22.50.00-0, 78.23.00.00-8, 78.20.00.00-9.
3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 17.09.2007.
4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.
Podmiot udostępniający informację: Urząd Miasta Lublin
Odpowiedzialny za treść informacji: Semeniuk Janusz
Wytworzył informację: Ziółkowska Anna
Czas wytworzenia informacji: 17-07-2007
Informację wprowadził: AZIOLKOWSKA
Czas udostępnienia informacji/modyfikacji: 2007-07-17 00:00:00
Ostatnio modyfikował: Anna Ziółkowska
Wersja: 1
Data | Użytkownik | Zmiany | Zapisane wersje |
---|---|---|---|
17-07-2007 | Anna Ziółkowska | Utworzenie dokumentu | Wersja aktualnie wyświetlana |