(2014-05-09) Zmiana ogłoszenia o zamówieniu
Data utworzenia: 09-05-2014
Tryb udzielenia zamówienia
przetarg nieograniczony
Rodzaj zamówienia
zamówienia na usługi
Przedmiot zamówienia
usługa tłumaczenia konsekutywnego z języka polskiego na język ukraiński i z języka ukraińskiego na język polski podczas trwania seminarium szkoleniowego w ramach projektu pod nazwą SOS - bezpieczna koegzystencja ludzi i bezdomnych zwierząt na polsko-ukraińskim pograniczu: Lwów, Lublin, Łuck i Iwano-Frankiwsk
Rodzaj dokumentu
zmiana ogłoszenia o zamówieniu
Numer ogłoszenia: 157660 - 2014; data zamieszczenia: 09.05.2014
OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA
Ogłoszenie dotyczy: Ogłoszenia o zamówieniu.
Informacje o zmienianym ogłoszeniu: 151908 - 2014 data 06.05.2014 r.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
Gmina Lublin, Pl. Króla Władysława Łokietka 1, 20-109 Lublin, woj. lubelskie, tel. 81 4663000, fax. 81 4663001.
SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU
II.1) Tekst, który należy zmienić:
- Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: III.3.4).
- W ogłoszeniu jest: ..
- W ogłoszeniu powinno być: Jako spełniający warunki udziału w postępowaniu zostaną ocenieni wykonawcy, którzy wykażą dysponowanie co najmniej 4 osobami (które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia) posiadającymi ukończone magisterskie studia wyższe na kierunku filologia ukraińska oraz posiadającymi minimum 3 letnie doświadczenie w tłumaczeniu konsekutywnym z języka polskiego na język ukraiński i z języka ukraińskiego na język polski lub native speakerami j. ukraińskiego z wykształceniem wyższym posiadającymi minimum 3 letnie doświadczenie w tłumaczeniu konsekutywnym z języka polskiego na język ukraiński i z języka ukraińskiego na język polski..
- Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: IV.4.4).
- W ogłoszeniu jest: Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 14.05.2014 godzina 09:30, miejsce: Biuro Zamówień Publicznych UM Lublin, Pl. Litewski 1, pok. nr 7..
- W ogłoszeniu powinno być: Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 19.05.2014 godzina 09:30, miejsce: Biuro Zamówień Publicznych UM Lublin, Pl. Litewski 1, pok. nr 7..
II.2) Tekst, który należy dodać:
- Miejsce, w którym należy dodać tekst: III.4.1).
- Tekst, który należy dodać w ogłoszeniu: W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć: - wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;.
Podmiot udostępniający informację: Urząd Miasta Lublin
Odpowiedzialny za treść informacji: Bielska Jolanta
Wytworzył informację: Antoń Radosław
Czas wytworzenia informacji: 09-05-2014
Informację wprowadził: Antoń Radosław
Czas udostępnienia informacji/modyfikacji: 2014-05-09 00:00:00
Ostatnio modyfikował: Radosław Antoń
Wersja: 1
Data | Użytkownik | Zmiany | Zapisane wersje |
---|---|---|---|
09-05-2014 | Radosław Antoń | Utworzenie dokumentu | Wersja aktualnie wyświetlana |