Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia o zamówieniu
Data utworzenia: 28-06-2013
Tryb udzielenia zamówienia
przetarg nieograniczony
Rodzaj zamówienia
zamówienia na usługi
Przedmiot zamówienia
Przetarg nieograniczony na tłumaczenie treści Strategii Rozwoju Lublina na lata 2013-2020 z języka polskiego na język rosyjski
Rodzaj dokumentu
zmiana ogłoszenia o zamówieniu
Ogłoszenie powiązane:
Ogłoszenie nr 239718-2013 z dnia 2013-06-21 r. Ogłoszenie o zamówieniu - Lublin
Zakres zamówienia obejmuje: 1. przetłumaczenie tekstu dokumentu Strategii Rozwoju Lublina na lata 2013-2020 z języka polskiego na język rosyjski; 2. wykonanie korekty edytorskiej tekstu w wersji rosyjskiej po opracowaniu graficznym i...
Termin składania ofert: 2013-07-01
Zakres zamówienia obejmuje: 1. przetłumaczenie tekstu dokumentu Strategii Rozwoju Lublina na lata 2013-2020 z języka polskiego na język rosyjski; 2. wykonanie korekty edytorskiej tekstu w wersji rosyjskiej po opracowaniu graficznym i...
Termin składania ofert: 2013-07-01
Numer ogłoszenia: 127295 - 2013; data zamieszczenia: 28.06.2013
OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA
Ogłoszenie dotyczy: Ogłoszenia o zamówieniu.
Informacje o zmienianym ogłoszeniu: 239718 - 2013 data 21.06.2013 r.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
Gmina Lublin, Pl. Króla Władysława Łokietka 1, 20-109 Lublin, woj. lubelskie, tel. 81 4663000, fax. 81 4663001.
SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU
II.1) Tekst, który należy zmienić:
- Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: IV.4.4).
- W ogłoszeniu jest: Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 01.07.2013 godzina 09:30, miejsce: Biuro Zamówień Publicznych Urzędu Miasta Lublin, Plac Litewski 1, 20-080 Lublin, pokój nr 3..
- W ogłoszeniu powinno być: Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 03.07.2013 godzina 11:30, miejsce: Biuro Zamówień Publicznych Urzędu Miasta Lublin, Plac Litewski 1, 20-080 Lublin, pokój nr 3..
- Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: II.1.4).
- W ogłoszeniu jest: Zakres zamówienia obejmuje: 1. przetłumaczenie tekstu dokumentu Strategii Rozwoju Lublina na lata 2013-2020 z języka polskiego na język rosyjski; 2. wykonanie korekty edytorskiej tekstu w wersji rosyjskiej po opracowaniu graficznym i składzie do druku.
- W ogłoszeniu powinno być: Zakres zamówienia obejmuje: 3.2.1. przetłumaczenie tekstu dokumentu Strategii Rozwoju Lublina na lata 2013-2020 z języka polskiego na język rosyjski. Zakres tłumaczenia obejmuje: część zasadniczą dokumentu Strategii Rozwoju Lublina na lata 2013-2020 strony od 1 do 76; Załącznik nr 1 Załącznik nr 2 Załącznik nr 3 Załącznik nr 6 Załącznik nr 7 Załącznik nr 8 Załącznik nr 9 Co razem stanowi 122 strony. 3.2.2. wykonanie korekty edytorskiej tekstu w wersji rosyjskiej po opracowaniu graficznym i składzie do druku.
Podmiot udostępniający informację: Urząd Miasta Lublin
Odpowiedzialny za treść informacji: Bielska Jolanta
Wytworzył informację: ZP - Kubiczek Małgorzata
Czas wytworzenia informacji: 28-06-2013
Informację wprowadził: Kubiczek Małgorzata
Czas udostępnienia informacji/modyfikacji: 2013-06-28 00:00:00
Ostatnio modyfikował: Małgorzata Kubiczek
Wersja: 1
Data | Użytkownik | Zmiany | Zapisane wersje |
---|---|---|---|
28-06-2013 | Małgorzata Kubiczek | Utworzenie dokumentu | Wersja aktualnie wyświetlana |