Odpowiedzi na zapytania, zmiana treści SIWZ
Data utworzenia: 11-02-2011
Tryb udzielenia zamówienia
przetarg nieograniczony
Rodzaj zamówienia
zamówienia na roboty budowlane
Przedmiot zamówienia
Przebudowa hali lekkoatletycznej w Zespole Szkół Elektronicznych przy ul. Wojciechowskiej 38 w Lublinie
Rodzaj dokumentu
odpowiedzi na zapytania i zmiana treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia
DOTYCZY: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego
w trybie przetargu nieograniczonego na „przebudowę hali lekkoatletycznej w Zespole Szkół Elektronicznych przy ul. Wojciechowskiej 38 w Lublinie”.
Uprzejmie informuję, że w/w postępowaniu wpłynęły zapytania o następującej treści:
I.W związku z zakazem zmian w umowie po jej zawarciu zwracamy się z prośbą
o wprowadzenie do wzoru umowy następujących zapisów:
Zamawiający – na podstawie art. 144 ust. 1 ustawy – Pzp – zastrzega sobie prawo do zmiany treści umowy wskutek wystąpienia okoliczności, których nie dało się przewidzieć na etapie postępowania o udzielenie zamówienia i na etapie podpisywania umowy lub wystąpienie których nie zależy od woli stron umowy w sprawie zamówienia publicznego, albo zmiany te są korzystne dla Zamawiającego.
Dopuszcza się zmiany w umowie w następujących przypadkach:
1.Terminy wykonania zadania przedłuża się:
gdy przeszkoda spowodowana jest przez siłę wyższą,
niesprzyjające warunki atmosferyczne nie pozwalające na realizację robót dla których określona odpowiednimi normami technologia wymaga właściwych warunków atmosferycznych,
napotkanie i uszkodzenie w czasie wykonywania robót na niezinwentaryzowane urządzenia podziemne,
konieczność wykonania robót dodatkowych związanych z napotkaniem nieziwentaryzowanych urządzeń podziemnych /przebudowa tych urządzeń/,
niezewidencjonowane obiekty archeologiczne,
wstrzymanie robót przez Konserwatora Zabytków,
konieczność usunięcia błędów i braków w dokumentacji projektowej lub dokumentacji technicznej urządzeń,
konsultacji z projektantem i naniesienia przez niego poprawek lub zmian w projekcie,
konieczności uzyskania decyzji lub uzgodnień, mogących spowodować wstrzymanie robót,
konieczności zmiany harmonogramu robót i finansowania,
konieczności wykonania dodatkowych badań i ekspertyz,
udzielenie w trakcie realizacji umowy zamówień dodatkowych lub w drodze odrębnej umowy mających wpływ na uzgodniony termin realizacji umowy,
przekroczenie określonych przez prawo terminów wydawania przez organy administracji decyzji, zezwoleń itp.,
wystąpienia okoliczności, których strony nie były w stanie przewidzieć, pomimo zachowania należytej staranności,
przerwy w dostawie prądu, wody, gazu, trwającej ponad 3 dni.
Przedłużenie terminu wykonania robót nastąpi o tyle dni, ile trwała przeszkoda w ich wykonaniu bez możliwości ubiegania się o odszkodowanie przez Wykonawcę.
Podstawą do przesunięcia terminu jest wniosek Wykonawcy o przedłużenie terminu realizacji zadania, potwierdzony przez inspektora nadzoru i zatwierdzony przez Zamawiającego.
2.Zmiana osób i kierowników robót spowodowana chorobą i wypadkami losowymi lub inną sytuacją:
nowe osoby muszą posiadać co najmniej uprawnienia i kwalifikacje określone w SIWZ,
złożyć oświadczenie, że posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień.
3.Zmiana i wprowadzenie dodatkowych Podwykonawców:
których udział w realizacji przedmiotu umowy zaakceptował Zamawiający.
wprowadzenie dodatkowych Podwykonawców.
4.Zamiana materiałów i urządzeń:
w przypadku wycofania z rynku,
wprowadzenia na rynek materiałów i urządzeń o lepszych parametrach w niższej lub w tej samej cenie co w ofercie przetargowej.
5.Aktualizacja rozwiązań projektowych z uwagi na postęp technologiczny:
projekt wymaga akceptacji nadzoru autorskiego,
akceptacji Zamawiającego.
6.Przeszkody uniemożliwiające kontynuowanie umowy na przewidzianych w niej warunkach:
warunki geologiczne, hydrogeologiczne i wykopaliska,
braki lub wady w dokumentacji projektowej i przetargowej.
7. Wynagrodzenie Wykonawcy może ulec zmianom w przypadku:
rezygnacji z części prac, jeżeli rezygnacja będzie niezbędna dla prawidłowej realizacji przedmiotu umowy,
gdy nieuzasadnione będzie wykonanie niektórych robót lub wykonanie tych robót okaże się zbędne w przyjętej technologii,
wykonania zamówień dodatkowych nie objętych zamówieniem podstawowym, niezbędnych do jego przeprowadzenia zleconych na postawie art. 67 ust 5 PZP.
II. Zamawiający wymaga aby wykonawca wykazał się wykonaniem min. 3 robotami budowlanymi
w zakresie budowy, przebudowy lub remontu obiektów kubaturowych o wartości co najmniej 1.500.000,00 brutto każda. Czy wykonawcy muszą udowodnić, aby co najmniej 1 z w/w robót
o wartości 1,5 mln złotych dotyczyła wykonania budowy lub przebudowy bieżni lekkoatletycznej
w hali. Nadmieniamy, że wymiana nawierzchni poliuretanowej na arenie lekkoatletycznej stanowi najistotniejszy elekt zamówienia wymagający specjalistycznej wiedzy i doświadczenia zawodowego a tym samym specjalistycznego sprzętu do jej wykonania. Brak doświadczenia w wykonania tego elementu może doprowadzić, iż wykonana inwestycja nie spełni oczekiwać Zamawiającego.
III. Prosimy o określenie technologii wykonania nawierzchni poliuretanowej na bieżni.
Prosimy o potwierdzenie czy nawierzchnia wykonana na bieżni musi spełniać parametry
i wymagania określone na 74 i 75 str. opracowania pt. „Założenia dla Projektantów stadionów LA” znajdujące się na stronie www.pzla.pl w zakładce Informacje dla inwestorów .
IV. Czy wykonawcy muszą dołączyć do oferty poniższe dokumenty określone w specyfikacji technicznej, które będą potwierdzeniem jakości parametrów i technologii zaproponowanej nawierzchni wraz z certyfikatem IAAF Class 1 wydanego dla obiektu wykonanego z oferowaną nawierzchnią tj:
Nawierzchnia powinna posiadać:
1. Badania na zgodność z normą PN-EN 15330-1:2008, lub aprobata techniczna ITB, lub rekomendacja techniczna ITB, lub wynik badań specjalistycznego laboratorium badającego nawierzchnie sportowe np. Labosport.
2. Karta techniczna oferowanej nawierzchni potwierdzona przez jej producenta.
3. Atest PZH dla oferowanej nawierzchni.
4. Autoryzacja producenta nawierzchni syntetycznej, wystawione dla wykonawcy na realizowaną inwestycję wraz z potwierdzeniem gwarancji udzielonej przez producenta na tą nawierzchnię.
5. Certyfikat IAAF.
V. W Specyfikacji technicznej str. 35 Zamawiający opisuje nawierzchnię sportową typu TARTAN, lecz nie opisuje dokładnie technologii wykonania nawierzchni. Tartanem jest tworzywo poliuretanowe odporne na ścieranie i temperaturę. Nawierzchnie poliuretanowe mogą być wykonywane różnymi technologiami np. epdm, natrysk lub wylewany pełny poliuretan tzw. tartan. Parametry nawierzchni, które zostały umieszczone w specyfikacji, odpowiadają nawierzchniom typu NATRYSK. System ten nadaje się na boiska, jak również na bieżnie. Nawierzchnia jest przepuszczalna dla wody i odporna na kolce lekkoatletyczne. Składa się z dwóch warstw: warstwę pierwsza stanowi mieszanina granulatu gumowego zespojonego lepiszczem o grubości około 11 mm, warstwa druga to system natryskowy PU z domieszką granulatu EPDM naniesiony metodą ciśnieniową grubość około 2 mm. W związku z tymi niejasnościami technicznymi proszę o dopuszczenie nawierzchni poliuretanowej typu natrysk o parametrach podanych w tabeli, dodam, że ten produkt posiada rekomendację techniczną ITB, atest PZH, Certyfikat IAAF i autoryzację producenta.
Twardość nawierzchni 60°±5 Sh A
Wytrzymałość na rozciąganie ≥ 0,85 Mpa
Wydłużenie przy zerwaniu ≤ 70 %
Wytrzymałość na rozdzieranie ≥ 110 N
Ścieralność ≤ 0,09 mm
Nasiąkliwość wodą ≤ 0,16 %
Przyczepność do: betonu ≥ 0,65 MPa
asfaltobetonu ≥ 0,50 MPa
podbudowy Eltan P ≥ 0,44 MPa
Współczynnik tarcia kinetycznego: powierzchnia sucha ≥ 0,40
powierzchnia mokra ≥ 0,35
Odporność na uderzenie – pow. odcisku kulki 550 mm2 ±50
Odporność na działanie zmiennych cykli hydro-termicznych
wyrażona zmianą masy ≤ 50 %
Mrozoodporność oceniana zmianą masy ≤ 50 %
Odporność na starzenie, stopnie skali szarej 4÷5
Zmiana wymiarów w temp. 60°C ≤ 0,01 %
VI. Proszę podać kolorystykę nawierzchni poliuretanowej.
VII. Zamawiający żąda, aby nawierzchnia poliuretanowa posiadała badania na zgodność
z normą PN-EN 15330-1:2008. Proszę odstąpić od tego wymogu, ponieważ wskazana norma obejmuje tylko trawy syntetyczne. Nawierzchnie poliuretanowe obejmuje norma PN-EN 14877:2008.
VIII. W pliku przedmiar robót Branża Sanitarna Elektryczna w zakres opracowania wchodzą BRANŻA: budowlana, sanitarna i elektryczna. Dostępne są przedmiary budowlane i sanitarne. Proszę potwierdzić czy w zakres przedmiotu zamówienia wchodzi również remont instalacji elektrycznej, jeśli tak to proszę o udostępnienie przedmiaru robót na instalację elektryczną, dokumentacji projektowej instalacji elektrycznej oraz specyfikacji technicznej.
IX. W pliku przedmiar robót Branża Sanitarna Elektryczna w charakterystyce obiektu jest napisane, że planowane prace będą obejmować wymianę instalacji wentylacji mechanicznej. Proszę potwierdzić czy w zakres przedmiotu zamówienia wchodzi również wymiana wentylacji mechanicznej, jeśli tak to proszę o udostępnienie przedmiaru robót na wentylację mechaniczną, dokumentacji projektowej oraz specyfikacji technicznej.
X. W przedmiocie zamówienia zamawiający wymaga wykonania m. in. sufitu podwieszanego. Wykonanie tego zakresu robót wiąże się z koniecznością wykonania robót elektrycznych, których nie uwzględniono w przedmiocie zamówienia. Prosimy o informację, jakie roboty elektryczne niezbędne są do wykonania w ramach tego zamówienia. Prosimy także o zamieszczenie dokumentacji projektowej dla tego zakresu robót.
XI. Czy inwestor dopuści do przetargu nawierzchnię opisana poniżej i określi, iż jest to nawierzchnia o parametrach minimalnych dla wszystkich wykonawców:
Charakterystyka nawierzchni:
Nawierzchnia sportowa bezspoinowa, poliuretanowo-gumowa, grubość 14 mm, nieprzepuszczalna dla wody. W każdej warstwie nawierzchnia posiada jednolitą barwę w połączeniu z granulatem EPDM. Nawierzchnia powinna spełniać wymogi IAAF.
Nawierzchnia nie może posiadać w swoim składzie komponentów z recyklingu oraz materiałów prefabrykowanych.
Poniższe parametry zaczerpnięte są z wymagań dla projektantów i inwestorów obiektów lekkoatletycznych: http://pzla.pl/zalaczniki/4023_20101222121323.pdf
Nawierzchnia powinna mieć parametry nie gorsze niż opisane w tabeli:
Wytrzymałość na rozciągnie 0,65 MPa
Wydłużenie w chwili zerwania warstwy dolnej 75%
Odporność na ścieranie w aparacie Tobera <3,85 g
Współczynnik tarcia kinetycznego (w stanie suchym i mokrym – różnica wartości badanych w stanie suchym i mokrym nie może być większa niż 0.05) ≥ 0,28
Tarcie:
- nawierzchnia sucha (min. - max.) 60-65
- nawierzchnia mokra (min. - max.) 67-73
Odkształcenie pionowe w temp. 23°C < 2 mm
Nawierzchnia powinna być przyjazna dla otoczenia i ludzi korzystających z niej, a zawartość związków chemicznych powinna być nie większa niż opisana w tabeli poniżej:
parametr Wartość w mg/l
DOC – po 48 godzinach < 10
ołów (Pb) < 0,01
kadm (Cd) < 0,001
chrom (Cr) < 0,01
chrom VI (CrVI) < 0,01
rtęć (Hg) < 0,001
cynk (Zn) 1,0
cyna (Sn) < 0,01
XII. Czy inwestor będzie wymagał do oferty dokumentów dotyczących nawierzchni
a) Aktualna Aprobata lub Rekomendacja Techniczna ITB lub dokument równoważny wydany przez instytucję upoważnioną do badań nawierzchni sportowych potwierdzające wszystkie wymagane parametry nawierzchni.
b) Atest Higieniczny.
c) Badania potwierdzające zgodność proponowanej nawierzchni z wymaganiami IAAF, wydane przez jednostkę akredytowaną przez IAAF.
d) Badania potwierdzające bezpieczeństwo ekologiczne, wydane przez laboratorium posiadające akredytację.
e) Karta techniczna zawierająca parametry oferowanej nawierzchni (w oryginale).
f) Autoryzacja producenta oferowanej nawierzchni sportowej wydana wykonawcy i dotycząca przedmiotowego zadania wraz z potwierdzeniem gwarancji. Autoryzacja musi być załączona w oryginale.
g) Certyfikat IAAF Class I dla obiektu wykonanego z oferowanego systemu nawierzchnioweg zgodny z żądaną grubością nawierzchni bieżni.
h) Aktualny certyfikat IAAF dla oferowanej nawierzchni o wymaganej grubości na bieżnię.
i) Próbka oferowanej nawierzchni o wymiarach min. 10x10 cm z oznaczeniem producenta i typu oferowanego produktu.
XIII.Zamawiający wymaga, aby nawierzchnia tartanowa posiadała parametry nie gorsze niż wskazane w Specyfikacji Technicznej. Nie ma tam żadnej informacji dotyczącej trudnopalności. Czy zatem Zamawiający wymaga, aby nawierzchnia tartanowa posiadała atest o trudnopalności?
XIV.W związku z brakiem zamieszczonej pełnej dokumentacji projektowej hali proszę o podanie rodzaju profili oraz przekroju, z wymiarami konstrukcji, które mają być malowane farbami ognioodpornymi (przedmiar poz. nr 29-37).
XV.Poz. nr 93 przedmiaru – Wylewka wyrównawcza z zaprawy cementowej ze względu na sztukę budowlaną występuje w grubości nie mniejszej jak 4 cm. Pozycja ta może być odczytana jako posadzka samopoziomująca. Proszę o sprecyzowanie czy ma to być posadzka samopoziomująca czy jastrychowa?
Odpowiedzi:
Ad. I. Ze względu na długi termin realizacji przedmiotu zamówienia (do 30 października 2011 roku) oraz przeprowadzania prac wewnątrz obiektu, który nie jest objęty ochroną konserwatorską, Zamawiający nie zmienia zapisów wzoru umowy.
Ponadto informuję, iż aktualnie artykuł 144 ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia
29 stycznia 2004 r. (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm.) brzmi:
„Art. 144. 1. Zakazuje się istotnych zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy, chyba że zamawiający przewidział możliwość dokonania takiej zmiany w ogłoszeniu o zamówieniu lub w specyfikacji istotnych warunków zamówienia oraz określił warunki takiej zmiany.
2. Zmiana umowy dokonana z naruszeniem ust. 1 podlega unieważnieniu”.
Zamawiający uznał, iż wymienione w zapytaniu przypadki dotyczące dopuszczalnych zmian w umowie, nie wystąpią.
Ad. II. Zamawiający nie wymaga, aby wykonawcy udowodnili, że co najmniej 1 z w/w robót
o wartości 1,5 mln złotych dotyczyła wykonania budowy lub przebudowy bieżni lekkoatletycznej
w hali. Podstawowymi robotami w zadaniu objętym niniejszym postępowaniem są roboty związane z przebudową istniejącej hali tj.: demontaż podsufitek, roboty antykorozyjne i p.poż. konstrukcji stalowej, przebudowa zaplecza szatniowo-sanitarnego, wymiana instalacji wod.-kan., wymiana podłogi na bieżni hali.
Ad. III., V. i XI. Zamawiający, w oparciu o art. 38 ust. 4 Pzp, w wyniku odpowiedzi na zapytania, dokonuje zmiany treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia tj. zmienia treść specyfikacji technicznej na str. 35.
Technologia wykonania nawierzchni poliuretanowej na bieżni – należy zastosować nawierzchnię sportową typu Tartan. Warstwa spodnia wylewana, a górna EPDM nakładana metodą natryskową. Nawierzchnia powinna być wykonana warstwowo, a całkowita grubość to 13 ÷ 14 mm. Nawierzchnia powinna być odporna na kolce lekkoatletyczne.
Szczegółowy opis nawierzchni wraz z wymaganymi parametrami znajduje się w Specyfikacji Technicznej Nr B 12.00.00 – Posadzki str. 34.
Nawierzchnia wykonana na bieżni nie musi spełniać parametrów i wymagań określonych na 74 i 75 str. opracowania pt. „Założenia dla Projektantów stadionów LA” znajdujących się na stronie www.pzla.pl w zakładce Informacje dla inwestorów, gdyż nawierzchnia będąca przedmiotem zamówienia jest nawierzchnią wewnętrzną. Natomiast nawierzchnia określona na w/w „Założeniach dla Projektantów stadionów LA” jest nawierzchnią zewnętrzną.
Ad. IV., VII. i XII. Zamawiający, w oparciu o art. 38 ust. 4 Pzp, w wyniku odpowiedzi na zapytania, dokonuje zmiany treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia tj. zmienia treść specyfikacji technicznej na str. 35: „Badania na zgodność z normą PN-EN 15330-1:2008, lub aprobata techniczna ITB, lub rekomendacja techniczna ITB, lub wynik badania specjalistycznego laboratorium badającego nawierzchnie sportowe np. Labosport” na ”Badania na zgodność z normą PN-EN 14877:2008, lub aprobata techniczna ITB, lub rekomendacja techniczna ITB, lub wynik badania specjalistycznego laboratorium badającego nawierzchnie sportowe np. Labosport”.
Zamawiający nie wymaga dołączenia w/w dokumentów do oferty.
Wykonawca poniżej wymienione dokumenty musi złożyć w momencie zakończenia zadania:
- Badania na zgodność z normą PN-EN 14877:2008, lub aprobata techniczna ITB, lub rekomendacja techniczna ITB, lub wynik badania specjalistycznego laboratorium badającego nawierzchnie sportowe np. Labosport,
- Karta techniczna oferowanej nawierzchni potwierdzona przez producenta,
- Atest PZH dla oferowanej nawierzchni,
- Autoryzacja producenta nawierzchni syntetycznej, wystawiona dla Wykonawcy na realizowaną inwestycję wraz z potwierdzeniem gwarancji udzielonej przez producenta na tą nawierzchnię,
- Certyfikat IAAF.
Ad. VI. Zamawiający, w oparciu o art. 38 ust. 4 Pzp, w wyniku odpowiedzi na zapytania, dokonuje zmiany treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia tj. zmienia treść specyfikacji technicznej na str. 35: Kolorystyka nawierzchni poliuretanowej – kolor czerwony.
Ad. VIII. i X. W zakres przedmiotu zamówienia nie wchodzi remont instalacji elektrycznej. Prace elektryczne są ujęte w ramach I etapu, który obecnie jest realizowany. Należy wykonać tylko sufit podwieszany zgodnie z zapisami specyfikacji technicznej str. 54.
Ad. IX. W zakres przedmiotu zamówienia nie wchodzi wymiana wentylacji mechanicznej. Prace związane z wymianą wentylacji mechanicznej są ujęte w ramach I etapu, który obecnie jest realizowany.
Ad. XIII. Zamawiający nie wymaga atestu na trudnopalność.
Ad. XIV. Zamawiający, w oparciu o art. 38 ust. 4 Pzp, w wyniku odpowiedzi na zapytania, dokonuje zmiany treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia tj. zmienia treść przedmiaru poz. 25: płatwie – I (dwuteownik) 200 PN walcowany, słupy blachownicowe I (dwuteownik) stopka szer. 300 mm, środnik 350 mm gr. blachy 10 mm, stężenia L (kątownik) 100x100x5, dźwigar wykonany z profili walcowanych C (ceownik) 140, L (kątownik) 80, L (kątownik) 65, L (kątownik) 100, L (kątownik) 50, spawany.
Ad. XV. Należy wykonać warstwę wyrównawczą gr. 15 mm z zaprawy wyrównawczej opartej na cemencie (np. Cekol ZW-04) zbrojonej włóknami mikropropylenowymi lub siatkami z włókna szklanego (do ociepleń) - stanowi to warstwę wyrównawczą pod izolację.
Pozostałe zapisy specyfikacji istotnych warunków zamówienia pozostają bez zmian.
w trybie przetargu nieograniczonego na „przebudowę hali lekkoatletycznej w Zespole Szkół Elektronicznych przy ul. Wojciechowskiej 38 w Lublinie”.
Uprzejmie informuję, że w/w postępowaniu wpłynęły zapytania o następującej treści:
I.W związku z zakazem zmian w umowie po jej zawarciu zwracamy się z prośbą
o wprowadzenie do wzoru umowy następujących zapisów:
Zamawiający – na podstawie art. 144 ust. 1 ustawy – Pzp – zastrzega sobie prawo do zmiany treści umowy wskutek wystąpienia okoliczności, których nie dało się przewidzieć na etapie postępowania o udzielenie zamówienia i na etapie podpisywania umowy lub wystąpienie których nie zależy od woli stron umowy w sprawie zamówienia publicznego, albo zmiany te są korzystne dla Zamawiającego.
Dopuszcza się zmiany w umowie w następujących przypadkach:
1.Terminy wykonania zadania przedłuża się:
gdy przeszkoda spowodowana jest przez siłę wyższą,
niesprzyjające warunki atmosferyczne nie pozwalające na realizację robót dla których określona odpowiednimi normami technologia wymaga właściwych warunków atmosferycznych,
napotkanie i uszkodzenie w czasie wykonywania robót na niezinwentaryzowane urządzenia podziemne,
konieczność wykonania robót dodatkowych związanych z napotkaniem nieziwentaryzowanych urządzeń podziemnych /przebudowa tych urządzeń/,
niezewidencjonowane obiekty archeologiczne,
wstrzymanie robót przez Konserwatora Zabytków,
konieczność usunięcia błędów i braków w dokumentacji projektowej lub dokumentacji technicznej urządzeń,
konsultacji z projektantem i naniesienia przez niego poprawek lub zmian w projekcie,
konieczności uzyskania decyzji lub uzgodnień, mogących spowodować wstrzymanie robót,
konieczności zmiany harmonogramu robót i finansowania,
konieczności wykonania dodatkowych badań i ekspertyz,
udzielenie w trakcie realizacji umowy zamówień dodatkowych lub w drodze odrębnej umowy mających wpływ na uzgodniony termin realizacji umowy,
przekroczenie określonych przez prawo terminów wydawania przez organy administracji decyzji, zezwoleń itp.,
wystąpienia okoliczności, których strony nie były w stanie przewidzieć, pomimo zachowania należytej staranności,
przerwy w dostawie prądu, wody, gazu, trwającej ponad 3 dni.
Przedłużenie terminu wykonania robót nastąpi o tyle dni, ile trwała przeszkoda w ich wykonaniu bez możliwości ubiegania się o odszkodowanie przez Wykonawcę.
Podstawą do przesunięcia terminu jest wniosek Wykonawcy o przedłużenie terminu realizacji zadania, potwierdzony przez inspektora nadzoru i zatwierdzony przez Zamawiającego.
2.Zmiana osób i kierowników robót spowodowana chorobą i wypadkami losowymi lub inną sytuacją:
nowe osoby muszą posiadać co najmniej uprawnienia i kwalifikacje określone w SIWZ,
złożyć oświadczenie, że posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień.
3.Zmiana i wprowadzenie dodatkowych Podwykonawców:
których udział w realizacji przedmiotu umowy zaakceptował Zamawiający.
wprowadzenie dodatkowych Podwykonawców.
4.Zamiana materiałów i urządzeń:
w przypadku wycofania z rynku,
wprowadzenia na rynek materiałów i urządzeń o lepszych parametrach w niższej lub w tej samej cenie co w ofercie przetargowej.
5.Aktualizacja rozwiązań projektowych z uwagi na postęp technologiczny:
projekt wymaga akceptacji nadzoru autorskiego,
akceptacji Zamawiającego.
6.Przeszkody uniemożliwiające kontynuowanie umowy na przewidzianych w niej warunkach:
warunki geologiczne, hydrogeologiczne i wykopaliska,
braki lub wady w dokumentacji projektowej i przetargowej.
7. Wynagrodzenie Wykonawcy może ulec zmianom w przypadku:
rezygnacji z części prac, jeżeli rezygnacja będzie niezbędna dla prawidłowej realizacji przedmiotu umowy,
gdy nieuzasadnione będzie wykonanie niektórych robót lub wykonanie tych robót okaże się zbędne w przyjętej technologii,
wykonania zamówień dodatkowych nie objętych zamówieniem podstawowym, niezbędnych do jego przeprowadzenia zleconych na postawie art. 67 ust 5 PZP.
II. Zamawiający wymaga aby wykonawca wykazał się wykonaniem min. 3 robotami budowlanymi
w zakresie budowy, przebudowy lub remontu obiektów kubaturowych o wartości co najmniej 1.500.000,00 brutto każda. Czy wykonawcy muszą udowodnić, aby co najmniej 1 z w/w robót
o wartości 1,5 mln złotych dotyczyła wykonania budowy lub przebudowy bieżni lekkoatletycznej
w hali. Nadmieniamy, że wymiana nawierzchni poliuretanowej na arenie lekkoatletycznej stanowi najistotniejszy elekt zamówienia wymagający specjalistycznej wiedzy i doświadczenia zawodowego a tym samym specjalistycznego sprzętu do jej wykonania. Brak doświadczenia w wykonania tego elementu może doprowadzić, iż wykonana inwestycja nie spełni oczekiwać Zamawiającego.
III. Prosimy o określenie technologii wykonania nawierzchni poliuretanowej na bieżni.
Prosimy o potwierdzenie czy nawierzchnia wykonana na bieżni musi spełniać parametry
i wymagania określone na 74 i 75 str. opracowania pt. „Założenia dla Projektantów stadionów LA” znajdujące się na stronie www.pzla.pl w zakładce Informacje dla inwestorów .
IV. Czy wykonawcy muszą dołączyć do oferty poniższe dokumenty określone w specyfikacji technicznej, które będą potwierdzeniem jakości parametrów i technologii zaproponowanej nawierzchni wraz z certyfikatem IAAF Class 1 wydanego dla obiektu wykonanego z oferowaną nawierzchnią tj:
Nawierzchnia powinna posiadać:
1. Badania na zgodność z normą PN-EN 15330-1:2008, lub aprobata techniczna ITB, lub rekomendacja techniczna ITB, lub wynik badań specjalistycznego laboratorium badającego nawierzchnie sportowe np. Labosport.
2. Karta techniczna oferowanej nawierzchni potwierdzona przez jej producenta.
3. Atest PZH dla oferowanej nawierzchni.
4. Autoryzacja producenta nawierzchni syntetycznej, wystawione dla wykonawcy na realizowaną inwestycję wraz z potwierdzeniem gwarancji udzielonej przez producenta na tą nawierzchnię.
5. Certyfikat IAAF.
V. W Specyfikacji technicznej str. 35 Zamawiający opisuje nawierzchnię sportową typu TARTAN, lecz nie opisuje dokładnie technologii wykonania nawierzchni. Tartanem jest tworzywo poliuretanowe odporne na ścieranie i temperaturę. Nawierzchnie poliuretanowe mogą być wykonywane różnymi technologiami np. epdm, natrysk lub wylewany pełny poliuretan tzw. tartan. Parametry nawierzchni, które zostały umieszczone w specyfikacji, odpowiadają nawierzchniom typu NATRYSK. System ten nadaje się na boiska, jak również na bieżnie. Nawierzchnia jest przepuszczalna dla wody i odporna na kolce lekkoatletyczne. Składa się z dwóch warstw: warstwę pierwsza stanowi mieszanina granulatu gumowego zespojonego lepiszczem o grubości około 11 mm, warstwa druga to system natryskowy PU z domieszką granulatu EPDM naniesiony metodą ciśnieniową grubość około 2 mm. W związku z tymi niejasnościami technicznymi proszę o dopuszczenie nawierzchni poliuretanowej typu natrysk o parametrach podanych w tabeli, dodam, że ten produkt posiada rekomendację techniczną ITB, atest PZH, Certyfikat IAAF i autoryzację producenta.
Twardość nawierzchni 60°±5 Sh A
Wytrzymałość na rozciąganie ≥ 0,85 Mpa
Wydłużenie przy zerwaniu ≤ 70 %
Wytrzymałość na rozdzieranie ≥ 110 N
Ścieralność ≤ 0,09 mm
Nasiąkliwość wodą ≤ 0,16 %
Przyczepność do: betonu ≥ 0,65 MPa
asfaltobetonu ≥ 0,50 MPa
podbudowy Eltan P ≥ 0,44 MPa
Współczynnik tarcia kinetycznego: powierzchnia sucha ≥ 0,40
powierzchnia mokra ≥ 0,35
Odporność na uderzenie – pow. odcisku kulki 550 mm2 ±50
Odporność na działanie zmiennych cykli hydro-termicznych
wyrażona zmianą masy ≤ 50 %
Mrozoodporność oceniana zmianą masy ≤ 50 %
Odporność na starzenie, stopnie skali szarej 4÷5
Zmiana wymiarów w temp. 60°C ≤ 0,01 %
VI. Proszę podać kolorystykę nawierzchni poliuretanowej.
VII. Zamawiający żąda, aby nawierzchnia poliuretanowa posiadała badania na zgodność
z normą PN-EN 15330-1:2008. Proszę odstąpić od tego wymogu, ponieważ wskazana norma obejmuje tylko trawy syntetyczne. Nawierzchnie poliuretanowe obejmuje norma PN-EN 14877:2008.
VIII. W pliku przedmiar robót Branża Sanitarna Elektryczna w zakres opracowania wchodzą BRANŻA: budowlana, sanitarna i elektryczna. Dostępne są przedmiary budowlane i sanitarne. Proszę potwierdzić czy w zakres przedmiotu zamówienia wchodzi również remont instalacji elektrycznej, jeśli tak to proszę o udostępnienie przedmiaru robót na instalację elektryczną, dokumentacji projektowej instalacji elektrycznej oraz specyfikacji technicznej.
IX. W pliku przedmiar robót Branża Sanitarna Elektryczna w charakterystyce obiektu jest napisane, że planowane prace będą obejmować wymianę instalacji wentylacji mechanicznej. Proszę potwierdzić czy w zakres przedmiotu zamówienia wchodzi również wymiana wentylacji mechanicznej, jeśli tak to proszę o udostępnienie przedmiaru robót na wentylację mechaniczną, dokumentacji projektowej oraz specyfikacji technicznej.
X. W przedmiocie zamówienia zamawiający wymaga wykonania m. in. sufitu podwieszanego. Wykonanie tego zakresu robót wiąże się z koniecznością wykonania robót elektrycznych, których nie uwzględniono w przedmiocie zamówienia. Prosimy o informację, jakie roboty elektryczne niezbędne są do wykonania w ramach tego zamówienia. Prosimy także o zamieszczenie dokumentacji projektowej dla tego zakresu robót.
XI. Czy inwestor dopuści do przetargu nawierzchnię opisana poniżej i określi, iż jest to nawierzchnia o parametrach minimalnych dla wszystkich wykonawców:
Charakterystyka nawierzchni:
Nawierzchnia sportowa bezspoinowa, poliuretanowo-gumowa, grubość 14 mm, nieprzepuszczalna dla wody. W każdej warstwie nawierzchnia posiada jednolitą barwę w połączeniu z granulatem EPDM. Nawierzchnia powinna spełniać wymogi IAAF.
Nawierzchnia nie może posiadać w swoim składzie komponentów z recyklingu oraz materiałów prefabrykowanych.
Poniższe parametry zaczerpnięte są z wymagań dla projektantów i inwestorów obiektów lekkoatletycznych: http://pzla.pl/zalaczniki/4023_20101222121323.pdf
Nawierzchnia powinna mieć parametry nie gorsze niż opisane w tabeli:
Wytrzymałość na rozciągnie 0,65 MPa
Wydłużenie w chwili zerwania warstwy dolnej 75%
Odporność na ścieranie w aparacie Tobera <3,85 g
Współczynnik tarcia kinetycznego (w stanie suchym i mokrym – różnica wartości badanych w stanie suchym i mokrym nie może być większa niż 0.05) ≥ 0,28
Tarcie:
- nawierzchnia sucha (min. - max.) 60-65
- nawierzchnia mokra (min. - max.) 67-73
Odkształcenie pionowe w temp. 23°C < 2 mm
Nawierzchnia powinna być przyjazna dla otoczenia i ludzi korzystających z niej, a zawartość związków chemicznych powinna być nie większa niż opisana w tabeli poniżej:
parametr Wartość w mg/l
DOC – po 48 godzinach < 10
ołów (Pb) < 0,01
kadm (Cd) < 0,001
chrom (Cr) < 0,01
chrom VI (CrVI) < 0,01
rtęć (Hg) < 0,001
cynk (Zn) 1,0
cyna (Sn) < 0,01
XII. Czy inwestor będzie wymagał do oferty dokumentów dotyczących nawierzchni
a) Aktualna Aprobata lub Rekomendacja Techniczna ITB lub dokument równoważny wydany przez instytucję upoważnioną do badań nawierzchni sportowych potwierdzające wszystkie wymagane parametry nawierzchni.
b) Atest Higieniczny.
c) Badania potwierdzające zgodność proponowanej nawierzchni z wymaganiami IAAF, wydane przez jednostkę akredytowaną przez IAAF.
d) Badania potwierdzające bezpieczeństwo ekologiczne, wydane przez laboratorium posiadające akredytację.
e) Karta techniczna zawierająca parametry oferowanej nawierzchni (w oryginale).
f) Autoryzacja producenta oferowanej nawierzchni sportowej wydana wykonawcy i dotycząca przedmiotowego zadania wraz z potwierdzeniem gwarancji. Autoryzacja musi być załączona w oryginale.
g) Certyfikat IAAF Class I dla obiektu wykonanego z oferowanego systemu nawierzchnioweg zgodny z żądaną grubością nawierzchni bieżni.
h) Aktualny certyfikat IAAF dla oferowanej nawierzchni o wymaganej grubości na bieżnię.
i) Próbka oferowanej nawierzchni o wymiarach min. 10x10 cm z oznaczeniem producenta i typu oferowanego produktu.
XIII.Zamawiający wymaga, aby nawierzchnia tartanowa posiadała parametry nie gorsze niż wskazane w Specyfikacji Technicznej. Nie ma tam żadnej informacji dotyczącej trudnopalności. Czy zatem Zamawiający wymaga, aby nawierzchnia tartanowa posiadała atest o trudnopalności?
XIV.W związku z brakiem zamieszczonej pełnej dokumentacji projektowej hali proszę o podanie rodzaju profili oraz przekroju, z wymiarami konstrukcji, które mają być malowane farbami ognioodpornymi (przedmiar poz. nr 29-37).
XV.Poz. nr 93 przedmiaru – Wylewka wyrównawcza z zaprawy cementowej ze względu na sztukę budowlaną występuje w grubości nie mniejszej jak 4 cm. Pozycja ta może być odczytana jako posadzka samopoziomująca. Proszę o sprecyzowanie czy ma to być posadzka samopoziomująca czy jastrychowa?
Odpowiedzi:
Ad. I. Ze względu na długi termin realizacji przedmiotu zamówienia (do 30 października 2011 roku) oraz przeprowadzania prac wewnątrz obiektu, który nie jest objęty ochroną konserwatorską, Zamawiający nie zmienia zapisów wzoru umowy.
Ponadto informuję, iż aktualnie artykuł 144 ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia
29 stycznia 2004 r. (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm.) brzmi:
„Art. 144. 1. Zakazuje się istotnych zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy, chyba że zamawiający przewidział możliwość dokonania takiej zmiany w ogłoszeniu o zamówieniu lub w specyfikacji istotnych warunków zamówienia oraz określił warunki takiej zmiany.
2. Zmiana umowy dokonana z naruszeniem ust. 1 podlega unieważnieniu”.
Zamawiający uznał, iż wymienione w zapytaniu przypadki dotyczące dopuszczalnych zmian w umowie, nie wystąpią.
Ad. II. Zamawiający nie wymaga, aby wykonawcy udowodnili, że co najmniej 1 z w/w robót
o wartości 1,5 mln złotych dotyczyła wykonania budowy lub przebudowy bieżni lekkoatletycznej
w hali. Podstawowymi robotami w zadaniu objętym niniejszym postępowaniem są roboty związane z przebudową istniejącej hali tj.: demontaż podsufitek, roboty antykorozyjne i p.poż. konstrukcji stalowej, przebudowa zaplecza szatniowo-sanitarnego, wymiana instalacji wod.-kan., wymiana podłogi na bieżni hali.
Ad. III., V. i XI. Zamawiający, w oparciu o art. 38 ust. 4 Pzp, w wyniku odpowiedzi na zapytania, dokonuje zmiany treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia tj. zmienia treść specyfikacji technicznej na str. 35.
Technologia wykonania nawierzchni poliuretanowej na bieżni – należy zastosować nawierzchnię sportową typu Tartan. Warstwa spodnia wylewana, a górna EPDM nakładana metodą natryskową. Nawierzchnia powinna być wykonana warstwowo, a całkowita grubość to 13 ÷ 14 mm. Nawierzchnia powinna być odporna na kolce lekkoatletyczne.
Szczegółowy opis nawierzchni wraz z wymaganymi parametrami znajduje się w Specyfikacji Technicznej Nr B 12.00.00 – Posadzki str. 34.
Nawierzchnia wykonana na bieżni nie musi spełniać parametrów i wymagań określonych na 74 i 75 str. opracowania pt. „Założenia dla Projektantów stadionów LA” znajdujących się na stronie www.pzla.pl w zakładce Informacje dla inwestorów, gdyż nawierzchnia będąca przedmiotem zamówienia jest nawierzchnią wewnętrzną. Natomiast nawierzchnia określona na w/w „Założeniach dla Projektantów stadionów LA” jest nawierzchnią zewnętrzną.
Ad. IV., VII. i XII. Zamawiający, w oparciu o art. 38 ust. 4 Pzp, w wyniku odpowiedzi na zapytania, dokonuje zmiany treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia tj. zmienia treść specyfikacji technicznej na str. 35: „Badania na zgodność z normą PN-EN 15330-1:2008, lub aprobata techniczna ITB, lub rekomendacja techniczna ITB, lub wynik badania specjalistycznego laboratorium badającego nawierzchnie sportowe np. Labosport” na ”Badania na zgodność z normą PN-EN 14877:2008, lub aprobata techniczna ITB, lub rekomendacja techniczna ITB, lub wynik badania specjalistycznego laboratorium badającego nawierzchnie sportowe np. Labosport”.
Zamawiający nie wymaga dołączenia w/w dokumentów do oferty.
Wykonawca poniżej wymienione dokumenty musi złożyć w momencie zakończenia zadania:
- Badania na zgodność z normą PN-EN 14877:2008, lub aprobata techniczna ITB, lub rekomendacja techniczna ITB, lub wynik badania specjalistycznego laboratorium badającego nawierzchnie sportowe np. Labosport,
- Karta techniczna oferowanej nawierzchni potwierdzona przez producenta,
- Atest PZH dla oferowanej nawierzchni,
- Autoryzacja producenta nawierzchni syntetycznej, wystawiona dla Wykonawcy na realizowaną inwestycję wraz z potwierdzeniem gwarancji udzielonej przez producenta na tą nawierzchnię,
- Certyfikat IAAF.
Ad. VI. Zamawiający, w oparciu o art. 38 ust. 4 Pzp, w wyniku odpowiedzi na zapytania, dokonuje zmiany treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia tj. zmienia treść specyfikacji technicznej na str. 35: Kolorystyka nawierzchni poliuretanowej – kolor czerwony.
Ad. VIII. i X. W zakres przedmiotu zamówienia nie wchodzi remont instalacji elektrycznej. Prace elektryczne są ujęte w ramach I etapu, który obecnie jest realizowany. Należy wykonać tylko sufit podwieszany zgodnie z zapisami specyfikacji technicznej str. 54.
Ad. IX. W zakres przedmiotu zamówienia nie wchodzi wymiana wentylacji mechanicznej. Prace związane z wymianą wentylacji mechanicznej są ujęte w ramach I etapu, który obecnie jest realizowany.
Ad. XIII. Zamawiający nie wymaga atestu na trudnopalność.
Ad. XIV. Zamawiający, w oparciu o art. 38 ust. 4 Pzp, w wyniku odpowiedzi na zapytania, dokonuje zmiany treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia tj. zmienia treść przedmiaru poz. 25: płatwie – I (dwuteownik) 200 PN walcowany, słupy blachownicowe I (dwuteownik) stopka szer. 300 mm, środnik 350 mm gr. blachy 10 mm, stężenia L (kątownik) 100x100x5, dźwigar wykonany z profili walcowanych C (ceownik) 140, L (kątownik) 80, L (kątownik) 65, L (kątownik) 100, L (kątownik) 50, spawany.
Ad. XV. Należy wykonać warstwę wyrównawczą gr. 15 mm z zaprawy wyrównawczej opartej na cemencie (np. Cekol ZW-04) zbrojonej włóknami mikropropylenowymi lub siatkami z włókna szklanego (do ociepleń) - stanowi to warstwę wyrównawczą pod izolację.
Pozostałe zapisy specyfikacji istotnych warunków zamówienia pozostają bez zmian.
Podmiot udostępniający informację: Urząd Miasta Lublin
Odpowiedzialny za treść informacji: Semeniuk Janusz
Wytworzył informację: Radaj Agnieszka
Czas wytworzenia informacji: 11-02-2011
Informację wprowadził: Charachajczuk Agnieszka
Czas udostępnienia informacji/modyfikacji: 2011-02-11 00:00:00
Ostatnio modyfikował: Agnieszka Charachajczuk
Wersja: 1
Data | Użytkownik | Zmiany | Zapisane wersje |
---|---|---|---|
11-02-2011 | Agnieszka Charachajczuk | Utworzenie dokumentu | Wersja aktualnie wyświetlana |