Treść pytania
Wnoszę o udostępnienie treści umowy najmu budynku nr 157/GM/20.
Treść odpowiedzi
Odpowiadając na wniosek, w załączniku przekazuję żądaną umowę. Jednocześnie informuję, że przekazywana umowa została zanonimizowana w zakresie danych stanowiących prywatność osoby fizycznej z uwagi na konieczność ochrony tych danych, wynikającą z art. 5 ust. 2 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. z 2019 r. poz. 1429 z późn. zm.) oraz w zakresie oznaczeń ewidencyjnych działek z uwagi na odmienny tryb udostępniania tych danych uregulowany w ustawie z dnia dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2020 r. poz. 276 z późn. zm.).
Dodatkowo - odnosząc się do załączników do przedmiotowej umowy – wyjaśniam, co następuje:
- odnośnie załącznika nr 1 - informacji odpowiadającej odpisowi aktualnemu z rejestru przedsiębiorców KRS spółki z dn. 28.08.2020 r. - informuję, że dostęp do odpisów z KRS nie mieści się w zakresie stosowania ustawy o dostępie do informacji publicznej. Krajowy Rejestr Sądowy jest jawny, każdy ma zatem prawo dostępu do danych w nim zawartych za pośrednictwem Centralnej Informacji Krajowego Rejestru Sądowego, również drogą elektroniczną, w formie poświadczonych odpisów, wyciągów, zaświadczeń i informacji (vide: art. 8 ustawy z dnia 20 sierpnia 1997 r. o Krajowym Rejestrze Sądowym). Centralna Informacja udostępnia bezpłatnie, w ogólnodostępnych sieciach teleinformatycznych, aktualne i pełne informacje o podmiotach wpisanych do Rejestru oraz listę dokumentów zawartych w katalogu (art. 4 ust. 4a wyżej cyt. ustawy). Jak stanowi art. 1 ust. 2 ustawy o dostępie do informacji publicznej, przepisy tej ustawy nie naruszają przepisów innych ustaw określających odmienne zasady i tryb dostępu do informacji będących informacjami publicznymi (...). Tak więc informacja publiczna, która nie znajduje się w Biuletynie Informacji Publicznej podlega udostępnieniu na wniosek, o ile przepisy prawa nie przewidują szczególnych zasad i trybu jej udostępniania. Ten tryb szczególny, na zasadzie lex specialis, wyłącza tryb ogólny udostępniania informacji publicznej określony w ustawie o dostępie do informacji publicznej. W przypadku zatem odpisu z KRS istnieją odmienne zasady i tryb dostępu do informacji znajdującej się w Centralnej Informacji Krajowego Rejestru Sądowego (KRS), które mają pierwszeństwo w zastosowaniu i wyłączają tym samym możliwość zastosowania cyt. ustawy o dostępie do informacji publicznej;
- odnośnie załącznika nr 2 informuję, iż zarządzenie Prezydenta Miasta Lublin nr 1/1/2019 z dnia 2 stycznia 2019 r. znajduje się w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Miasta Lublin w zakładce: Prawo > Zarządzenia Prezydenta > 2019 > Aktualne > Zarządzenie nr 1/1/2019 Prezydenta Miasta Lublin z dnia 2 stycznia 2019 r. w sprawie powierzenia Panu Arturowi Szymczykowi – Zastępcy Prezydenta ds. Inwestycji i Rozwoju prowadzenia spraw miasta Lublin i udzielenia upoważnienia, link bezpośredni: https://bip.lublin.eu/prawo/zarzadzenia-prezydenta/2019/zarzadzenie-nr-112019-prezydenta-miasta-lublin-z-dnia-2-stycznia-2019-r-w-sprawie-powierzenia-panu-arturowi-szymczykowi-zastepcy-prezydenta-ds-inwestycji-i-rozwoju-prowadzenia-spraw-miasta-lublin-i-udzielenia-upowaznienia,1,27447,2.html ;
- odnośnie załącznika nr 3 informuję, że zarządzenie Prezydenta Miasta Lublin nr 32/10/2019 z dnia 16 października 2019 r. znajduje się w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Miasta Lublin w zakładce: Prawo > Zarządzenia Prezydenta > 2019 > Aktualne > Zarządzenie nr 32/10/2019 Prezydenta Miasta Lublin z dnia 16 października 2019 r. w sprawie upoważnienia Pani Agnieszki Mochol-Dul – Zastępcy Dyrektora Wydziału Gospodarowania Mieniem do składania oświadczeń woli i występowania w imieniu Gminy Lublin i Skarbu Państwa oraz do odraczania, rozkładania na raty lub umarzania należności pieniężnych z tytułu gospodarowania nieruchomościami Skarbu Państwa, link bezpośredni: https://bip.lublin.eu/prawo/zarzadzenia-prezydenta/2019/zarzadzenie-nr-32102019-prezydenta-miasta-lublin-z-dnia-16-pazdziernika-2019-r-w-sprawie-upowaznienia-pani-agnieszki-mochol-dul-zastepcy-dyrektora-wydzialu-gospodarowania-mieniem-do-skladania-oswiadczen-woli-i-wystepowania-w-imieniu-gminy-,2738,27447,2.html ;
- odnośnie załącznika nr 4 - wydruku księgi wieczystej nr /.../ odpowiadającej odpisowi aktualnemu na dn. 28.08.2020 r. - informuję, iż księgi wieczyste nie mogą być udostępnione w trybie przewidzianym w ustawie o dostępie do informacji publicznej. Kwestia udostępniania ksiąg wieczystych została uregulowana w sposób szczególny w ustawie z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece (Dz. U. z 2019 r. poz. 2204). Zgodnie z art. 36⁴ ust. 1 ustawy o księgach wieczystych i hipotece, informacji z centralnej bazy danych ksiąg wieczystych udziela Centralna Informacja Ksiąg Wieczystych, zwana dalej "Centralną Informacją", z ekspozyturami przy wydziałach sądów rejonowych prowadzących księgi wieczyste. Centralna Informacja wydaje na wniosek odpisy ksiąg wieczystych, wyciągi z ksiąg wieczystych oraz zaświadczenia o zamknięciu ksiąg wieczystych (art. 36⁴ ust. 2);
- odnośnie załącznika nr 10 informuję, że uchwała nr 623/XIX/2020 Rady Miasta Lublin z dnia 21 maja 2020 r. znajduje się w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Miasta Lublin w zakładce: Rada Miasta Lublin > Rada Miasta Lublin VIII kadencja (2018-2023) > Sesje Rady Miasta Lublin > XIX sesja Rady Miasta Lublin VIII kadencji w dniu 21 maja 2020 r. > Uchwały > Uchwała nr 623/XIX/2020 Rady Miasta Lublin z dnia 21 maja 2020 r. w sprawie przekształcenia oddziałów przedszkolnych w Szkole Podstawowej nr 58 w Lublinie w Przedszkole nr 88 w Lublinie oraz nadania statutu i utworzenia Zespołu Szkół nr 13 w Lublinie oraz nadania statutu, link bezpośredni: https://bip.lublin.eu/rada-miasta-lublin/uchwaly-rm-lublin/viii-kadencja-rady-miasta-lublin-2018-2023/sesja-nr-xix-z-dnia-21-05-2020/uchwala-nr-623xix2020-rady-miasta-lublin-z-dnia-21-maja-2020-r-w-sprawie-przeksztalcenia-oddzialow-przedszkolnych-w-szkole-podstawowej-nr-58-w-lublinie-w-przedszkole-nr-88-w-lublinie-oraz-nadania-statutu-i-utworzenia-zespolu-szkol-nr-13-w-,35,27933,2.html
Zgodnie z ustawą z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. z 2019 r. poz. 1429 z późn. zm.), udostępnienie informacji publicznej w Biuletynie Informacji Publicznej wyłącza obowiązek ponownego jej udostępnienia na wniosek zainteresowanego w trybie art. 10 ust. 1 cyt. ustawy o dostępie do informacji publicznej (por. wyrok z dnia 1 grudnia 2005 r. Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku, sygn. akt II SA/Gd 436/05).
Pozostałe załączniki do umowy przekazuję w załączeniu.
Plik odpowiedzi
Data | Użytkownik | Zmiany | Zapisane wersje |
---|---|---|---|
25-05-2021 12:17 | Kamila Karamon | dodanie wersji dostępnej cyfrowo dokumentu | Zobacz |
19-01-2021 13:40 | Kamila Karamon | aktualizacja sposobu wyświetlania linków we wniosku | Zobacz |
22-10-2020 09:43 | Ewelina Rabińska-Rolek | Utworzenie dokumentu na podstawie sprawy KP-PP-I.1431.361.2020 | Wersja aktualnie wyświetlana |