Rodzaj dokumentu
Prezydent Miasta Lublin informuje, że w postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego na sporządzenie akustycznej mapy Lublina w granicach administracyjnych miasta wpłynęły następujące zapytania:
1. Czy Zamawiający dopuszcza wykonanie mapy akustycznej za pomocą innego oprogramowania niż LIMA ( np. SoundPLAN)? Wprowadzenie ograniczenia mówiącego o tym, iż Zamawiający dopuszcza wykonanie mapy akustycznej za pomocą tylko oprogramowania LIMA znacznie zawęża grono potencjalnych Wykonawców, godzi to tym samym w art. 7 ust. 1 Ustawy Prawo zamówień publicznych mówiący o tym, iż " Zamawiający przygotowuje i przeprowadza postępowania o udzielenie zamówienia w sposób zapewniający zachowanie uczciwej konkurencji oraz równe traktowanie wykonawców."
Ad. 1
Zamawiający nie dopuszcza wykonania mapy akustycznej w innym programie niż oprogramowanie LimA. Niniejsze oprogramowanie zostało zakupione w 2006 roku, właśnie w celu sporządza map akustycznych i ich aktualizacji, ponadto w SIWZ jest zapis, że Zamawiający udostępni ww. oprogramowanie Wykonawcy, na czas wykonania przedmiotu zamówienia, więc nie posiadanie Limy przez Wykonawcę nie będzie ograniczeniem.
2. Zgodnie z art. 147a ustawy Prawo ochrony środowiska ( Dz.U z 2008 r Nr 25, poz. 150 z późn. zm.) pomiary hałasu powinny być wykonane przez akredytowane laboratorium w rozumieniu ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r o systemie oceny zgodności ( Dz. U z 2004 r Nr 204, poz. 2087 z późn. zm.). Nie jest zatem wystarczające posiadanie przez Wykonawcę jedynie certyfikatu wdrożonego systemu jakości, gdyż nie są w takim przypadku potwierdzone jego kompetencje techniczne. Prosimy zatem o zmianę punktu 3.2.6 SIWZ w tym zakresie.
Ad. 2
Art. 147a ustawy Prawo ochrony środowiska znajduje się w rozdziale obejmującym art. 141 – 157, czyli odnosi się jedynie do pomiarów okresowych, wykonywanych przez podmioty korzystające ze środowiska, dla których wydana została decyzja o dopuszczalnym poziomie hałasu lub pozwolenie zintegrowane. Dla ww. podmiotów wymagania określone w niniejszym artykule muszą zostać spełnione. Mapy akustyczne obszarów zurbanizowanych wykonywane są na podstawie art. 118, który znajduje się w rozdziale obejmującym przepisy art. 117 – 120a). Mapę akustyczną powinna opracować wyspecjalizowana firma. Pomiary zaś powinny być prowadzone przez odpowiednio przeszkolone zespoły pomiarowe. Żaden z przepisów ustawy i wydanych na jej podstawie rozporządzeń wykonawczych, w tym rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 1 października 2007 r. w sprawie szczegółowego zakresu danych ujętych na mapach akustycznych oraz ich układu i sposobu prezentacji (Dz. U. Nr 187, poz.1340) nie wskazują wymagań co do podmiotu, który może wykonać pomiary wykorzystywane do opracowania mapy. Takich wskazań nie zawiera także Dyrektywa 2002/49/WE Parlamentu Europejskiego i Rady odnosząca się do oceny i zarządzania poziomem hałasu w środowisku.
Zamawiający dokonuje modyfikacji punktu 3.2.6. SIWZ , który otrzymuje następujące brzmienie:
"3.2.6.Na podstawie danych akustycznych uzyskanych z pomiarów poziomu dźwięku w 23 wytypowanych przez Zamawiającego punktach referencyjnych, wykonać należy kalibrację sporządzonej mapy akustycznej, oraz transfer wyników pomiarów do oprogramowania LimA, celem automatycznej kalibracji modelu obliczeniowego. Pomiary weryfikacyjne poziomu hałasu w środowisku zobowiązane jest wykonać laboratorium akredytowane w rozumieniu ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności (Dz. U. z 2004 r., Nr 204, poz 2087, z późn zm.), lub laboratorium posiadające certyfikat systemu zarządzania jakością w zakresie wykonywania pomiarów hałasu przemysłowego, drogowego, kolejowego. Wykonawca przedstawi zamawiającemu kopię certyfikatu wdrożonego systemu jakości lub certyfikatu akredytacji, w terminie do 3 dni po podpisaniu umowy. "
3. W punkcie 3.2.6 Zamawiający wymaga, aby pomiary hałasu były wykonane w 22 punktach. Prosimy o podanie jakiego rodzaju źródła dźwięku mają być mierzone ( drogi, linie kolejowe, przemysł itp.) wraz z przypisaniem im konkretnej liczby punktów pomiarowych.
Ad.3
Zamawiający dokonuje zwiększenia liczby punktów pomiarowych z 22 na 23. Wszystkie referencyjne punkty pomiarowe odnoszą się do hałasu z ruchu kołowego.
4. Czy pomiary hałasu mają być wykonywane w czasie całej doby ( 24 godzin), czy może to być czas krótszy, w którym możliwe będzie dokonanie walidacji wskazań modelu obliczeniowego?
Ad.4
Wymagane jest, aby wykonawca przy pomiarach uwzględnił dynamikę zmian natężenia ruchu w skali doby.
III. W związku z powyższym w oparciu o art. 38 ust. 4 ustawy z dnia 29.01.2004 r Prawo zamówień publicznych ( tj. Dz.U z 2010 r Nr 113, poz. 759 ze zm.) Zamawiający dokonał modyfikacji pkt. :
a/ 3.2.6. SIWZ
jest
3.2.6. Na podstawie danych akustycznych uzyskanych z pomiarów poziomu dźwięku w 22 wytypowanych przez Zamawiającego punktach referencyjnych, wykonać należy kalibrację sporządzonej mapy akustycznej, oraz transfer wyników pomiarów do oprogramowania LimA, celem automatycznej kalibracji modelu obliczeniowego.
Pomiary weryfikacyjne poziomu hałasu w środowisku zobowiązane jest wykonać laboratorium posiadające certyfikat wdrożonego systemu jakości lub certyfikat akredytacji. Kopię dokumentu potwierdzającego udzielenie akredytacji tj. certyfikat wdrożonego systemu jakości lub certyfikat akredytacji Wykonawca przedstawi Zamawiającemu najpóźniej do terminu wykonania zamówienia.
poprawiono na:
3.2.6.Na podstawie danych akustycznych uzyskanych z pomiarów poziomu dźwięku w 23 wytypowanych przez Zamawiającego punktach referencyjnych, wykonać należy kalibrację sporządzonej mapy akustycznej, oraz transfer wyników pomiarów do oprogramowania LimA, celem automatycznej kalibracji modelu obliczeniowego. Pomiary weryfikacyjne poziomu hałasu w środowisku zobowiązane jest wykonać laboratorium akredytowane w rozumieniu ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności (Dz. U. z 2004 r., Nr 204, poz 2087, z późn zm.), lub laboratorium posiadające certyfikat systemu zarządzania jakością w zakresie wykonywania pomiarów hałasu przemysłowego, drogowego, kolejowego. Wykonawca przedstawi zamawiającemu kopię certyfikatu wdrożonego systemu jakości lub certyfikatu akredytacji, w terminie do 3 dni po podpisaniu umowy.
b/ 3.2.1.2. SIWZ
jest:
"3.2.1.2. Mapa akustyczna powinna być wykonana zgodnie z zaleceniami metodycznymi:
a) Dla hałasu drogowego metoda „francuska” NBPB-Routes-96 (SETRA-CERTU-LCPC-CSTB) oraz francuska norma XPS 31-133, zgodnie z Dyrektywą 2002/49/WE, przy założeniu walidacji pomiarami hałasu w terenie,
b) Dla hałasu szynowego holenderska krajowa metoda obliczania opublikowana w Reken-en Meetvoorschrift Railverkeerslawaai ’96. Ministerie Volkshuisvesting. Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer, 20 listopada 1996r., dopuszczalne wykorzystanie pomocniczo normy niemieckiej Schall03, przy założeniu walidacji pomiarami hałasu w terenie
c) Dla hałasu przemysłowego zgodnie z normą ISO 9613-2:2002 „Akustyka – Tłumienie dźwięku podczas propagacji w przestrzeni otwartej. Ogólna metoda obliczania, przy założeniu walidacji pomiarami hałasu w terenie. Dodatkowo Wykonawca uwzględni zalecenia zawarte w „Wytycznych opracowania map akustycznych” opracowanych przez Główny Inspektorat Ochrony Środowiska (Warszawa, 2011r.).
Poprawiono na:
"3.2.1.2. Mapa akustyczna powinna być wykonana zgodnie z zaleceniami metodycznymi:
a) Dla hałasu drogowego metoda „francuska” NBPB-Routes-96 (SETRA-CERTU-LCPC CSTB) oraz francuska norma XPS 31-133, zgodnie z Dyrektywą 2002/49/WE, przy założeniu walidacji pomiarami hałasu w terenie
b) Dla hałasu szynowego holenderska krajowa metoda obliczania opublikowana w Reken-en Meetvoorschrift Railverkeerslawaai ’96. Ministerie Volkshuisvesting. Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer, 20 listopada 1996r., dopuszczalne wykorzystanie pomocniczo normy niemieckiej Schall03,
c) Dla hałasu przemysłowego zgodnie z normą ISO 9613-2:2002 „Akustyka – Tłumienie dźwięku podczas propagacji w przestrzeni otwartej. Ogólna metoda obliczania.” Dodatkowo Wykonawca uwzględni zalecenia zawarte w „Wytycznych opracowania map akustycznych” opracowanych przez Główny Inspektorat Ochrony Środowiska (Warszawa, 2011r.).
c/ pkt. 11 SIWZ
jest:
Termin składania ofert upływa dnia 15.03.2012 r do godz. 10:30
Termin otwarcia ofert dnia 15.03.2012 r o godz. 11:00
poprawiono na:
Termin składania ofert upływa dnia 21.03.2012 r do godz. 10:30
Termin otwarcia ofert dnia 21.03.2012 r o godz. 11:00
IV. Ponadto dokonano modyfikacji:
a/ § 2 ust. 2 pkt. 2.6 wzoru umowy:
jest
2.6. Na podstawie danych akustycznych uzyskanych z pomiarów poziomu dźwięku w 22 wytypowanych przez Zamawiającego punktach referencyjnych, wykonać należy kalibrację sporządzonej mapy akustycznej, oraz transfer wyników pomiarów do oprogramowania LimA, celem automatycznej kalibracji modelu obliczeniowego.
Pomiary weryfikacyjne poziomu hałasu w środowisku zobowiązane jest wykonać laboratorium posiadające certyfikat wdrożonego systemu jakości lub certyfikat akredytacji. Kopię dokumentu potwierdzającego udzielenie akredytacji tj. certyfikat wdrożonego systemu jakości lub certyfikat akredytacji Wykonawca przedstawi Zamawiającemu najpóźniej do terminu wykonania zamówienia.
poprawiono na
2.6. Na podstawie danych akustycznych uzyskanych z pomiarów poziomu dźwięku w 23 wytypowanych przez Zamawiającego punktach referencyjnych, wykonać należy kalibrację sporządzonej mapy akustycznej, oraz transfer wyników pomiarów do oprogramowania LimA, celem automatycznej kalibracji modelu obliczeniowego. Pomiary weryfikacyjne poziomu hałasu w środowisku zobowiązane jest wykonać laboratorium akredytowane w rozumieniu ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności (Dz. U. z 2004 r., Nr 204, poz 2087, z późn zm.), lub laboratorium posiadające certyfikat systemu zarządzania jakością w zakresie wykonywania pomiarów hałasu przemysłowego, drogowego, kolejowego. Wykonawca przedstawi zamawiającemu kopię certyfikatu wdrożonego systemu jakości lub certyfikatu akredytacji, w terminie do 3 dni po podpisaniu umowy.
b/ § 2 ust. 2 pkt.2.1 ppkt. 2.1.2 wzoru umowy
jest:
" ppkt. 2.1.2. Mapa akustyczna powinna być wykonana zgodnie z zaleceniami metodycznymi:
a) Dla hałasu drogowego metoda „francuska” NBPB-Routes-96 (SETRA-CERTU-LCPC-CSTB) oraz francuska norma XPS 31-133, zgodnie z Dyrektywą 2002/49/WE, przy założeniu walidacji pomiarami hałasu w terenie,
b) Dla hałasu szynowego holenderska krajowa metoda obliczania opublikowana w Reken-en Meetvoorschrift Railverkeerslawaai ’96. Ministerie Volkshuisvesting. Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer, 20 listopada 1996r., dopuszczalne wykorzystanie pomocniczo normy niemieckiej Schall03, przy założeniu walidacji pomiarami hałasu w terenie
c) Dla hałasu przemysłowego zgodnie z normą ISO 9613-2:2002 „Akustyka – Tłumienie dźwięku podczas propagacji w przestrzeni otwartej. Ogólna metoda obliczania, przy założeniu walidacji pomiarami hałasu w terenie. Dodatkowo Wykonawca uwzględni zalecenia zawarte w „Wytycznych opracowania map akustycznych” opracowanych przez Główny Inspektorat Ochrony Środowiska (Warszawa, 2011r.).
Poprawiono na:
" ppkt. 2.1.2 Mapa akustyczna powinna być wykonana zgodnie z zaleceniami metodycznymi:
a) Dla hałasu drogowego metoda „francuska” NBPB-Routes-96 (SETRA-CERTU-LCPC CSTB) oraz francuska norma XPS 31-133, zgodnie z Dyrektywą 2002/49/WE, przy założeniu walidacji pomiarami hałasu w terenie
b) Dla hałasu szynowego holenderska krajowa metoda obliczania opublikowana w Reken-en Meetvoorschrift Railverkeerslawaai ’96. Ministerie Volkshuisvesting. Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer, 20 listopada 1996r., dopuszczalne wykorzystanie pomocniczo normy niemieckiej Schall03,
c) Dla hałasu przemysłowego zgodnie z normą ISO 9613-2:2002 „Akustyka – Tłumienie dźwięku podczas propagacji w przestrzeni otwartej. Ogólna metoda obliczania.” Dodatkowo Wykonawca uwzględni zalecenia zawarte w „Wytycznych opracowania map akustycznych” opracowanych przez Główny Inspektorat Ochrony Środowiska (Warszawa, 2011r.).
Pozostałe zapisy SIWZ pozostają bez zmian.
Data | Użytkownik | Zmiany | Zapisane wersje |
---|---|---|---|
16-03-2012 | Podkańska-Dziubińska Katarzyna | Utworzenie dokumentu | Wersja aktualnie wyświetlana |