Prezydent Miasta Lublin ogłasza przetarg pisemny nieograniczony na dzierżawę na okres 20-tu Lat nieruchomości położonej w Lublinie przy ul. Głównej 34b
Data utworzenia: 11-10-2010
Data dezaktywacji: 02-11-2010
Rodzaj ogłoszenia
Ogłoszenie przetargu na dzierżawę
Znak sprawy
GM.DN.I.72243/11/2010
TREŚĆ ARCHIWALNA
Ogoszenie 11-10-2010
Prezydent Miasta Lublin
ogłasza przetarg pisemny nieograniczony na dzierżawę na okres 20-tu
lat nieruchomości gruntowej o pow. 1072 m2 położonej w Lublinie przy ul. Głównej 34 b,
oznaczonej jako działka nr 124 i cz. dz. nr 463/2 (obr. 74, ark. 7), zabudowanej
wymagającym remontu kapitalnego 3-kondygnacyjnym budynkiem (pierwotnie użytkowanym jako
młyn, później szkoła) o powierzchni całkowitej 221,22 m2, z przeznaczeniem na prowadzenie
działalności gospodarczej po dokonaniu staraniem i kosztem Dzierżawcy remontu kapitalnego
budynku celem dostosowania do rodzaju prowadzonej działalności.
Sąd Rejonowy prowadzi dla nieruchomości księgę wieczystą KW Nr 207607
Nieruchomość nie jest obciążona prawami osób trzecich.
Przeznaczenie nieruchomości w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego:
Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego działka nr 124 położona jest na terenie oznaczonym symbolem "U - tereny usług komercyjnych " z podstawowym przeznaczeniem gruntów pod usługi handlu, gastronomii, rzemiosła usługowego i inne usługi komercyjne.
W § 74.6 miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Lublina - część I zatwierdzonego uchwałą Nr 1641/LIII/2002 Rady Miejskiej w Lublinie z dnia 29 sierpnia 2002r. została ustalona ochrona konserwatorska dla " zachowanej substancji architektonicznej i ogrodowej"
zespołu dworsko - parkowego w Woli Sławińskiej na terenie, którego znajduje się budynek
dawnego młyna wymieniony w katalogu zasobów kulturowych miasta Lublina, opracowanym przez
Urząd Miejski w Lublinie Wydział Urbanistyki i Architektury w 1999r.
Cena wywoławcza miesięcznego czynszu dzierżawnego netto wynosi 5000,00 zł (słownie: pięć
tysięcy).
Do stawki czynszu netto doliczany jest obowiązujący podatek VAT.
Warunkiem udziału w przetargu jest:
I. wpłacenie wadium w gotówce w wysokości 1000,00- zł
(słownie: jeden tysiąc) na konto Urzędu Miasta Lublin w Banku PEKO S.A. V Oddział Lublin nr
69 1240 1503 1111 0010 0125 4407 w terminie do dnia 08.11.2010r.
Dniem dokonania wpłaty jest dzień uznania środków na rachunku Urzędu Miasta Lublin.
Wadium ulega przepadkowi w razie uchylenia się oferenta, który wygrał przetarg, od podpisania bez usprawiedliwienia umowy dzierżawy w ustalonym terminie.
Wadium wpłacone przez oferenta, który przetarg wygrał i podpisał umowę dzierżawy, zalicza się na poczet czynszu dzierżawnego. Pozostałym uczestnikom przetargu wadium jest zwracane na wskazane konto.
II. złożenie oferty:
Oferta powinna zawierać:
1. Imię, nazwisko i adres oferenta albo nazwę lub firmę oraz
siedzibę, jeżeli oferentem jest osoba prawna lub inny podmiot,
2. datę sporządzenia
oferty,
3. oświadczenie, że oferent zapoznał się z warunkami przetargu, ze stanem
faktycznym i prawnym w jakim znajduje się nieruchomość oraz z warunkami dzierżawy i
przyjmuje te warunki bez zastrzeżeń,
4. oferowaną stawkę czynszu dzierżawnego netto,
5.opisową koncepcję zagospodarowania nieruchomości z podaniem rodzaju prowadzonej działalności i planowanym zakresem prac remontowych budynku.
Do oferty należy dołączyć:
1. dowód wpłaty wadium,
2. w przypadku osób prawnych - aktualny wypis z właściwego dla siedziby oferenta rejestru lub inny dokument urzędowy określający status prawny oferenta, sposób reprezentacji a także imiona i nazwiska osób uprawnionych do reprezentacji
3. w przypadku ustanowienia pełnomocnika przez osobę fizyczną - notarialnie
poświadczone pełnomocnictwo,
4. podmioty będące przedsiębiorcami mają obowiązek dodatkowo
załączyć pisemne oświadczenie:
- o niezaleganiu z podatkami wobec Urzędu Skarbowego
- o niezaleganiu ze składkami ZUS
- o niezaleganiu z podatkami od nieruchomości i opłatami za użytkowanie wieczyste.
III. Termin zagospodarowania: maksymalnie 2 lata od dnia zawarcia umowy dzierżawy na
wykonanie prac remontowo-budowlanych budynku celem dostosowania do potrzeb Dzierżawcy.
IV Termin płatności i zasady aktualizacji ustalonego w wyniku przetargu miesięcznego czynszu dzierżawnego:
płatność czynszu dzierżawnego: w stosunku miesięcznym, do 10-go dnia
każdego miesiąca z dołu,
aktualizacja czynszu dzierżawnego:
-coroczna w oparciu o
średnioroczny wskaźnik wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych ogłaszany przez Prezesa
Głównego Urzędu Statystycznego,
-co pięć lat od dnia zawarcia umowy w drodze negocjacji
Stron umowy przy czym wzrost czynszu nie może być niższy aniżeli 5%,
- na czas remontu
budynku jednak nie dłużej niż przez okres 2 lat od dnia podpisania umowy obowiązuje
zwolnienie w opłatach czynszu dzierżawnego netto. Zwolnienie z płatności czynszu netto nie
dotyczy podatku VAT, do opłacania którego zobowiązany jest dzierżawca.
Przetarg zostanie przeprowadzony zgodnie z Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 14 września
2004 r. (Dz. U. z 2004 Nr 207, poz 2108 z późn. zm.).
Oferty w zamkniętych kopertach z napisem " Przetarg ul. Główna" należy składać
w sekretariacie Wydziału Gospodarowania Mieniem Urzędu Miasta Lublin, ul. Wieniawska 14, VII
piętro, pokój 716 w terminie do dnia 08.11.2010r.
Otwarcie ofert nastąpi w dniu 16.11.2010 o godzinie 1000 w siedzibie Wydziału Gospodarowania Mieniem Urzędu Miasta Lublin, ul. Wieniawska 14, VII piętro, pokój 716.
W przypadku złożenia równorzędnych ofert, komisja przetargowa zorganizuje dodatkowy przetarg
ustny ograniczony do podmiotów, które złożyły oferty równorzędne.
Dodatkowe informacje, w tym do wglądu projekt umowy zawierający szczegółowe warunki
dzierżawy, udzielane są w pokoju nr 806, ul. Wieniawska 14, tel. 81 466-27-32 w godz od 8.00
do 15.00.
Prezydent Miasta Lublin zastrzega sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn.
Prezydentowi Miasta Lublin przysługuje prawo zamknięcia przetargu bez wybrania którejkolwiek
z ofert. Uczestnikowi przetargu przysługuje prawo wniesienia do Prezydenta Miasta Lublin
skargi na czynności związane z przeprowadzeniem przetargu w terminie 7 dni od dnia
doręczenia zawiadomienia o wyniku przetargu.
ogłasza przetarg pisemny nieograniczony na dzierżawę na okres 20-tu
lat nieruchomości gruntowej o pow. 1072 m2 położonej w Lublinie przy ul. Głównej 34 b,
oznaczonej jako działka nr 124 i cz. dz. nr 463/2 (obr. 74, ark. 7), zabudowanej
wymagającym remontu kapitalnego 3-kondygnacyjnym budynkiem (pierwotnie użytkowanym jako
młyn, później szkoła) o powierzchni całkowitej 221,22 m2, z przeznaczeniem na prowadzenie
działalności gospodarczej po dokonaniu staraniem i kosztem Dzierżawcy remontu kapitalnego
budynku celem dostosowania do rodzaju prowadzonej działalności.
Sąd Rejonowy prowadzi dla nieruchomości księgę wieczystą KW Nr 207607
Nieruchomość nie jest obciążona prawami osób trzecich.
Przeznaczenie nieruchomości w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego:
Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego działka nr 124 położona jest na terenie oznaczonym symbolem "U - tereny usług komercyjnych " z podstawowym przeznaczeniem gruntów pod usługi handlu, gastronomii, rzemiosła usługowego i inne usługi komercyjne.
W § 74.6 miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Lublina - część I zatwierdzonego uchwałą Nr 1641/LIII/2002 Rady Miejskiej w Lublinie z dnia 29 sierpnia 2002r. została ustalona ochrona konserwatorska dla " zachowanej substancji architektonicznej i ogrodowej"
zespołu dworsko - parkowego w Woli Sławińskiej na terenie, którego znajduje się budynek
dawnego młyna wymieniony w katalogu zasobów kulturowych miasta Lublina, opracowanym przez
Urząd Miejski w Lublinie Wydział Urbanistyki i Architektury w 1999r.
Cena wywoławcza miesięcznego czynszu dzierżawnego netto wynosi 5000,00 zł (słownie: pięć
tysięcy).
Do stawki czynszu netto doliczany jest obowiązujący podatek VAT.
Warunkiem udziału w przetargu jest:
I. wpłacenie wadium w gotówce w wysokości 1000,00- zł
(słownie: jeden tysiąc) na konto Urzędu Miasta Lublin w Banku PEKO S.A. V Oddział Lublin nr
69 1240 1503 1111 0010 0125 4407 w terminie do dnia 08.11.2010r.
Dniem dokonania wpłaty jest dzień uznania środków na rachunku Urzędu Miasta Lublin.
Wadium ulega przepadkowi w razie uchylenia się oferenta, który wygrał przetarg, od podpisania bez usprawiedliwienia umowy dzierżawy w ustalonym terminie.
Wadium wpłacone przez oferenta, który przetarg wygrał i podpisał umowę dzierżawy, zalicza się na poczet czynszu dzierżawnego. Pozostałym uczestnikom przetargu wadium jest zwracane na wskazane konto.
II. złożenie oferty:
Oferta powinna zawierać:
1. Imię, nazwisko i adres oferenta albo nazwę lub firmę oraz
siedzibę, jeżeli oferentem jest osoba prawna lub inny podmiot,
2. datę sporządzenia
oferty,
3. oświadczenie, że oferent zapoznał się z warunkami przetargu, ze stanem
faktycznym i prawnym w jakim znajduje się nieruchomość oraz z warunkami dzierżawy i
przyjmuje te warunki bez zastrzeżeń,
4. oferowaną stawkę czynszu dzierżawnego netto,
5.opisową koncepcję zagospodarowania nieruchomości z podaniem rodzaju prowadzonej działalności i planowanym zakresem prac remontowych budynku.
Do oferty należy dołączyć:
1. dowód wpłaty wadium,
2. w przypadku osób prawnych - aktualny wypis z właściwego dla siedziby oferenta rejestru lub inny dokument urzędowy określający status prawny oferenta, sposób reprezentacji a także imiona i nazwiska osób uprawnionych do reprezentacji
3. w przypadku ustanowienia pełnomocnika przez osobę fizyczną - notarialnie
poświadczone pełnomocnictwo,
4. podmioty będące przedsiębiorcami mają obowiązek dodatkowo
załączyć pisemne oświadczenie:
- o niezaleganiu z podatkami wobec Urzędu Skarbowego
- o niezaleganiu ze składkami ZUS
- o niezaleganiu z podatkami od nieruchomości i opłatami za użytkowanie wieczyste.
III. Termin zagospodarowania: maksymalnie 2 lata od dnia zawarcia umowy dzierżawy na
wykonanie prac remontowo-budowlanych budynku celem dostosowania do potrzeb Dzierżawcy.
IV Termin płatności i zasady aktualizacji ustalonego w wyniku przetargu miesięcznego czynszu dzierżawnego:
płatność czynszu dzierżawnego: w stosunku miesięcznym, do 10-go dnia
każdego miesiąca z dołu,
aktualizacja czynszu dzierżawnego:
-coroczna w oparciu o
średnioroczny wskaźnik wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych ogłaszany przez Prezesa
Głównego Urzędu Statystycznego,
-co pięć lat od dnia zawarcia umowy w drodze negocjacji
Stron umowy przy czym wzrost czynszu nie może być niższy aniżeli 5%,
- na czas remontu
budynku jednak nie dłużej niż przez okres 2 lat od dnia podpisania umowy obowiązuje
zwolnienie w opłatach czynszu dzierżawnego netto. Zwolnienie z płatności czynszu netto nie
dotyczy podatku VAT, do opłacania którego zobowiązany jest dzierżawca.
Przetarg zostanie przeprowadzony zgodnie z Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 14 września
2004 r. (Dz. U. z 2004 Nr 207, poz 2108 z późn. zm.).
Oferty w zamkniętych kopertach z napisem " Przetarg ul. Główna" należy składać
w sekretariacie Wydziału Gospodarowania Mieniem Urzędu Miasta Lublin, ul. Wieniawska 14, VII
piętro, pokój 716 w terminie do dnia 08.11.2010r.
Otwarcie ofert nastąpi w dniu 16.11.2010 o godzinie 1000 w siedzibie Wydziału Gospodarowania Mieniem Urzędu Miasta Lublin, ul. Wieniawska 14, VII piętro, pokój 716.
W przypadku złożenia równorzędnych ofert, komisja przetargowa zorganizuje dodatkowy przetarg
ustny ograniczony do podmiotów, które złożyły oferty równorzędne.
Dodatkowe informacje, w tym do wglądu projekt umowy zawierający szczegółowe warunki
dzierżawy, udzielane są w pokoju nr 806, ul. Wieniawska 14, tel. 81 466-27-32 w godz od 8.00
do 15.00.
Prezydent Miasta Lublin zastrzega sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyn.
Prezydentowi Miasta Lublin przysługuje prawo zamknięcia przetargu bez wybrania którejkolwiek
z ofert. Uczestnikowi przetargu przysługuje prawo wniesienia do Prezydenta Miasta Lublin
skargi na czynności związane z przeprowadzeniem przetargu w terminie 7 dni od dnia
doręczenia zawiadomienia o wyniku przetargu.
Podmiot udostępniający informację: Urząd Miasta Lublin
Odpowiedzialny za treść informacji: Niezgoda Kamila
Wytworzył informację: Niezgoda Kamila
Czas wytworzenia informacji: 11-10-2010
Informację wprowadził: Niezgoda Jakub
Czas udostępnienia informacji/modyfikacji: 2010-10-11 00:00:00
Ostatnio modyfikował: Jakub Niezgoda
Wersja: 2
Data | Użytkownik | Zmiany | Zapisane wersje |
---|---|---|---|
11-10-2010 | Jakub Niezgoda | Zmiana treści dokumentu: usunięcie enterów na końcu każdej linii | Wersja aktualnie wyświetlana |
11-10-2010 | Jakub Niezgoda | Utworzenie dokumentu: na podstawie e-maila z dnia 7-10-2010 od Pani Kamili Niezgody z GM | Zobacz |