Wymagane wnioski
USC-019-01 - wniosek o uznanie wyroku rozwodowego i sporządzenie wzmianki o rozwodzie w akcie małżeństwa.
Lista wniosków
Wymagane załączniki
- wyrok z klauzulą prawomocności,
- świadectwo sporządzone przez właściwy organ państwa członkowskiego UE (w większości przypadków sąd orzekający rozwód) na formularzu określonym w załączniku I do Rozporządzenia Rady (WE) nr 2201/2003,
- w przypadku orzeczenia zaocznego - dokument stwierdzający, że pismo wszczynające postępowanie zostało doręczone stronie, która się nie stawiła lub dokument stwierdzający, że pozwany zaakceptował orzeczenie w sposób nie budzący wątpliwości,
- tłumaczenie na język polski dokonane przez tłumacza przysięgłego.
Dokumenty do wglądu
Dokument tożsamości.
Sposób i miejsce składania dokumentów
Osobiście lub osoba upoważniona:
Urząd Stanu Cywilnego
Akty i orzeczenia zagraniczne
ul. Spokojna 2, pokój nr 272 (II piętro)
20-074 Lublin
tel. 81 466 1513
Godziny przyjęć interesantów:
- poniedziałek, wtorek, środa, czwartek, piątek od 07:45 do 15:15.
Wymagane opłaty
Opłata skarbowa wynosi 11 zł (+ 22 zł, jeżeli wnioskodawca jednocześnie prosi o wydanie odpisu skróconego aktu małżeństwa z adnotacją o rozwodzie).
Numer rachunku bankowego:
Urząd Miasta Lublin
Bank Pekao S.A. V/O Lublin
95 1240 2092 9329 9200 0620 0000
Wpłat można dokonać:
- Za pośrednictwem systemu bankowości elektronicznej.
- Bez dodatkowych opłat i prowizji we wszystkich placówkach Banku Pekao S.A. zlokalizowanych w granicach administracyjnych miasta Lublin.
- Bez dodatkowych opłat i prowizji (gotówką, przy użyciu kart płatniczych, za pośrednictwem płatności mobilnych) w punktach kasowych Banku Pekao S.A. znajdujących się w budynkach Urzędu Miasta Lublin:
- ul. Wieniawska 14 (I piętro) w godzinach:
- poniedziałek od 07:45 do 16:30,
- wtorek, środa, czwartek, piątek od 07:45 do 15:00,
- ul. Czechowska 19A (I piętro) w godzinach:
- poniedziałek od 09:15 do 16:30,
- wtorek, środa, czwartek, piątek od 07:45 do 14:30.
- Bez dodatkowych opłat i prowizji w opłatomatach:
- ul. Wieniawska 14 (I piętro) – tylko przy użyciu kart płatniczych – w godzinach:
- poniedziałek od 07:45 do 16:45,
- wtorek, środa, czwartek, piątek od 07:45 do 15:15,
- ul. Filaretów 44 – gotówką oraz przy użyciu kart płatniczych – w godzinach:
- poniedziałek od 07:45 do 16:45,
- wtorek, środa, czwartek, piątek od 07:45 do 15:15,
- ul. Kleeberga 12a – gotówką oraz przy użyciu kart płatniczych – w godzinach:
- poniedziałek od 07:45 do 16:45,
- wtorek, środa, czwartek, piątek od 07:45 do 15:15,
- ul. Szaserów 13-15 – gotówką oraz przy użyciu kart płatniczych – w godzinach:
- poniedziałek od 07:45 do 16:45,
- wtorek, środa, czwartek, piątek od 07:45 do 15:15,
- ul. Nowy Świat 38 – gotówką oraz przy użyciu kart płatniczych – w godzinach:
- poniedziałek od 07:45 do 16:45,
- wtorek, środa, czwartek, piątek od 07:45 do 15:15,
- ul. Czechowska 19A (I piętro) – tylko przy użyciu kart płatniczych – w godzinach:
- poniedziałek od 09:15 do 16:30,
- wtorek, środa, czwartek, piątek od 07:45 do 14:30
lub gotówką u pracownika stanowiska ds. rejestracji aktów zagranicznych.
Sposób i miejsce odbioru dokumentów
Brak
Termin złożenia
Brak
Termin załatwienia sprawy
Do 1 tygodnia.
Tryb odwoławczy
Brak
Informacje dodatkowe
Rejestracja rozwodu, a także separacji i unieważnienia małżeństwa, następuje poprzez naniesienie wzmianki w akcie małżeństwa. Jej wpisanie może nastąpić, jeżeli orzeczenie podlega uznaniu na obszarze Polski. Na podstawie Rozporządzenia Rady Unii Europejskiej uznaniu podlegają orzeczenia o rozwodzie, separacji i unieważnieniu małżeństwa wydane w państwach Unii Europejskiej poza Danią, w postępowaniach wszczętych po 1 maja 2004 r.
Rozporządzenie Rady Unii Europejskiej opublikowane jest na stronie internetowej Ministerstwa Sprawiedliwości: www.ms.gov.pl
Więcej o uznawaniu orzeczeń zagranicznych w karcie informacyjnej:
Rejestracja orzeczenia sądu zagranicznego na podstawie Kodeksu postępowania cywilnego.
Czynności powiązane
Odpis aktu małżeństwa.
Klauzula informacyjna dotycząca ochrony danych osobowych
Klauzula informacyjna dotycząca przetwarzania danych osobowych na podstawie obowiązku prawnego ciążącego na administratorze (przetwarzanie w związku z ustawą z dnia 28 listopada 2014 r. Prawo o aktach stanu cywilnego i ustawą z dnia 17 października 2008 r. o zmianie imienia i nazwiska) sporządzona na podstawie Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych)
TOŻSAMOŚĆ ADMINISTRATORA
Administratorami są:
- Minister Cyfryzacji, mający siedzibę w Warszawie (00-060) przy ul. Królewskiej 27 - odpowiada za utrzymanie i rozwój rejestru stanu cywilnego.
- Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, mający siedzibę w Warszawie (02-591) przy ul. Stefana Batorego 5 - odpowiada za kształtowanie jednolitej polityki w zakresie rejestracji stanu cywilnego oraz zmiany imienia i nazwiska.
- W zakresie danych przetwarzanych w dokumentacji papierowej i innych zbiorach danych prowadzonych w Urzędzie Stanu Cywilnego administratorem jest Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w Lublinie, mający siedzibę w Lublinie (20-074) przy ul. Spokojnej 2.
DANE KONTAKTOWE ADMINISTRATORA
Z administratorem - Ministrem Cyfryzacji można się skontaktować poprzez adres e-mail , formularz kontaktowy pod adresem https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt, lub pisemnie na adres siedziby administratora.
Z administratorem - Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji można się skontaktować pisemnie na adres siedziby administratora.
Z administratorem - Kierownikiem Urzędu Stanu Cywilnego w Lublinie można się skontaktować poprzez adres e-mail lub pisemnie pod adresem siedziby administratora.
DANE KONTAKTOWE INSPEKTORA OCHRONY DANYCH
Administrator - Minister Cyfryzacji wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani/Pan skontaktować poprzez e-mail lub pisemnie na adres siedziby administratora.
Administrator - Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani/Pan skontaktować poprzez e-mail lub pisemnie na adres siedziby administratora.
Administrator - Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w Lublinie reprezentowany jest przez inspektora danych osobowych, z którym może się Pani/Pan kontaktować poprzez adres e-mail .
Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych.
CELE PRZETWARZANIA I PODSTAWA PRAWNA
Pani/Pana dane mogą być przetwarzane w celu:
- sporządzenia aktu urodzenia dziecka,
- sporządzenia aktu małżeństwa,
- sporządzenia aktu zgonu,
- przyjęcia oświadczeń o uznaniu ojcostwa i realizacji wniosku o wydanie zaświadczenia potwierdzającego uznanie ojcostwa,
- przyjęcia oświadczenia rozwiedzionego małżonka o powrocie do nazwiska noszonego przed zawarciem małżeństwa,
- przyjęcia oświadczeń o nazwisku pierwszego dziecka małżonków przy sporządzaniu aktu urodzenia,
- przyjęcia oświadczeń małżonków, że dziecko jednego z małżonków będzie nosiło takie samo nazwisko, jakie nosi albo nosiłoby ich wspólne dziecko,
- przyjęcia oświadczeń o zmianie imienia lub imion,
- wydania zaświadczenia o stanie cywilnym,
- wydania odpisu aktu stanu cywilnego,
- wydania zaświadczenia do zawarcia małżeństwa za granicą,
- wydania zaświadczenia o zaginięciu lub zniszczeniu ksiąg stanu cywilnego/wydania zaświadczenia o nieposiadaniu księgi stanu cywilnego,
- sprostowania, uzupełnienia, unieważnienia aktu stanu cywilnego,
- realizacji wniosku o sporządzenie polskiego aktu stanu cywilnego na podstawie zagranicznego dokumentu stanu cywilnego lub innych dokumentów potwierdzających urodzenie/małżeństwo/zgon za granicą,
- realizacji wniosku o zezwolenie na zawarcie małżeństwa przed upływem terminu, o którym mowa w art. 4 ustawy Kodeks rodzinny i opiekuńczy,
- realizacji wniosku o wydanie zaświadczenia o przyjętych sakramentach,
- realizacji wniosku o zmianę imienia lub nazwiska,
- dołączenia do aktu stanu cywilnego wzmianki dodatkowej lub zamieszczenia przypisku przy akcie,
- wydania dokumentów z akt zbiorowych,
- zameldowania,
- nadania numeru PESEL.
Dane osobowe z rejestru stanu cywilnego stanowią podstawę wpisów w rejestrze PESEL.
Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie przepisów ustawy Prawo o aktach stanu cywilnego oraz przepisów ustawy o zmianie imienia i nazwiska.
ODBIORCY DANYCH
Kierownik urzędu stanu cywilnego udostępnia dane z rejestru stanu cywilnego wydając uprawnionym podmiotom dokumenty określone w ustawie Prawo o aktach stanu cywilnego. Dostęp do danych mają także służby.
Dane osobowe z rejestru stanu cywilnego stanowią podstawę wpisów w rejestrze PESEL.
PRZEKAZANIE DANYCH OSOBOWYCH DO PAŃSTWA TRZECIEGO LUB ORGANIZACJI MIĘDZYNARODOWEJ
Dane dotyczące urodzeń, małżeństw i zgonów mogą być przekazywane do państw trzecich na podstawie umów międzynarodowych, których stroną jest Rzeczpospolita Polska.
OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH
Akty stanu cywilnego oraz akta zbiorowe rejestracji stanu cywilnego kierownik urzędu stanu cywilnego przechowuje przez okres:
- 100 lat - akty urodzenia oraz akta zbiorowe rejestracji stanu cywilnego dotyczące aktu urodzenia.
- 80 lat - akty małżeństwa, akty zgonu oraz akta zbiorowe rejestracji stanu cywilnego dotyczące aktu małżeństwa i aktu zgonu.
PRAWA PODMIOTÓW DANYCH
Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do Pani/Pana danych oraz prawo żądania ich sprostowania, a także danych osób, nad którymi sprawowana jest prawna opieka, np. danych dzieci.
PRAWO WNIESIENIA SKARGI DO ORGANU NADZORCZEGO
Przysługuje Pani/Panu również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych w państwie członkowskim Pani/Pana zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia.
ŹRÓDŁO POCHODZENIA DANYCH OSOBOWYCH
Pani/Pana dane do rejestru stanu cywilnego wprowadzane są przez następujące organy:
- kierownik urzędu stanu cywilnego sporządzający akt urodzenia, małżeństwa i zgonu oraz wprowadzający do nich zmiany,
- kierownik urzędu stanu cywilnego wydający decyzję o zmianie imienia lub nazwiska.
INFORMACJA O DOWOLNOŚCI LUB OBOWIĄZKU PODANIA DANYCH
Obowiązek podania danych osobowych wynika z ustawy Prawo o aktach stanu cywilnego oraz ustawy o zmianie imienia i nazwiska.
Podstawa prawna
Rozporządzenie Rady (WE) nr 2201/2003 z dnia 27 listopada 2003 r. dotyczące jurysdykcji oraz uznawania i wykonywania orzeczeń w sprawach małżeńskich oraz w sprawach dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej, uchylające rozporządzenie (WE) nr 1347/2000 (Dz. U. UE.L.03.338.1 ze zmianami).
Data | Użytkownik | Zmiany | Zapisane wersje |
---|---|---|---|
08-11-2023 09:21 | Andrzej Żak | usunięcie BOM Wolska | Wersja aktualnie wyświetlana |
16-10-2023 14:32 | Andrzej Żak | Dodanie BOM Nowy Świat 38 | Zobacz |
25-08-2023 12:06 | Andrzej Żak | aktualizacja karty na podstawie dokumentu Mdok 73212/07/2023 - godziny pracy | Zobacz |
05-05-2023 12:54 | Andrzej Żak | aktualizacja karty na podstawie dokumentu Mdok 45009/05/2023 - klauzula informacyjna | Zobacz |
23-01-2023 15:27 | Andrzej Żak | aktualizacja godzin pracy kas | Zobacz |
27-07-2022 10:20 | Andrzej Żak | aktualizacja godzin pracy kas | Zobacz |
19-05-2022 10:56 | Andrzej Żak | aktualizacja godzin pracy kas | Zobacz |
09-05-2022 13:42 | Andrzej Żak | dodanie karty informacyjnej do wyszukiwarki usług | Zobacz |
05-01-2022 13:20 | Andrzej Żak | aktualizacja sposobu dokonywania wpłat | Zobacz |
25-06-2021 10:25 | Andrzej Żak | aktualizacja godzin pracy kas | Zobacz |
29-07-2020 14:42 | Andrzej Żak | aktualizacja godzin pracy kas | Zobacz |
25-06-2020 15:15 | Andrzej Żak | aktualizacja miejsca składania dokumentów | Zobacz |
29-05-2020 08:00 | Andrzej Żak | aktualizacja sposobu składania dokumentów | Zobacz |
29-04-2020 13:48 | Andrzej Żak | dodanie komunikatu o nowej siedzibie USC | Zobacz |
15-01-2019 14:41 | Andrzej Żak | aktualizacja listy kas | Zobacz |