Złożenie wniosku o odroczenie terminu płatności / rozłożenie na raty / umorzenie zobowiązania z tytułu podatków i opłat lokalnych przez podatnika będącego przedsiębiorcą

• PE-043-01 - wniosek o udzielenie pomocy de minimis,
• PE-043-02 - wniosek o udzielenie pomocy de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie,
• PE-043-03 - wniosek o udzielenie pomocy publicznej innej niż de minimis.

1. Osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą:

• oświadczenie w sprawie aktualnej sytuacji materialnej i rodzinnej podatnika (PDF; 78,59 KB),
• dokumenty poświadczające aktualną sytuację materialną i rodzinną podatnika.

2. Podmioty prowadzące działalność gospodarczą, w tym podmioty prowadzące działalność w zakresie rolnictwa lub rybołówstwa bez względu na formę organizacyjno-prawną oraz sposób finansowania:

• sprawozdania finansowe za okres trzech ostatnich lat obrotowych, a w przypadku braku obowiązku sporządzania ww. sprawozdań - rozliczenia finansowe za okres trzech ostatnich lat obrotowych (np. księga przychodów i rozchodów, decyzje urzędu skarbowego w przypadku rozliczania się w formie karty podatkowej, PIT-36) oraz sprawozdania o przychodach i kosztach, zestawienia zobowiązań i należności za trzy miesiące poprzedzające dzień złożenia wniosku.

Dodatkowo ubiegające się o pomoc:

1. de minimis:
   
   • informacje niezbędne do udzielenia pomocy de minimis na formularzu określonym rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 29 marca 2010 r. w sprawie zakresu informacji przedstawianych przez podmiot ubiegający się o pomoc de minimis (Dz. U. z 2010 r. Nr 53, poz. 311 z późn. zm. (PDF; 72,63 KB)).
2. de minimis w rolnictwie lub rybołóstwie:
   
   • informacje niezbędne do udzielenia pomocy de minimis w rolnictwie lub rybołóstwie na formularzu określonym rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia z dnia 11 czerwca 2010 r. w sprawie informacji składanych przez podmioty ubiegające się o pomoc de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie (Dz. U. z 2010 r. Nr 121, poz. 810 (PDF; 57,28 KB)).
3. inną niż pomoc de minimis:
   
   • informacje na formularzu określonym rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 29 marca 2010 r. w sprawie zakresu informacji przedstawianych przez podmiot ubiegający się o pomoc inną niż pomoc de minimis lub pomoc de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie (Dz. U. z 2010 r. Nr 53, poz. 312 z późn. zm. (PDF; 136,62 KB)) albo oświadczenie o nieotrzymaniu pomocy.

Brak

1. Elektronicznie, za pośrednictwem Elektronicznej Platformy Usług Administracji Publicznej (ePUAP) z wykorzystaniem na ePUAP formularza elektronicznego "Pismo ogólne do podmiotu publicznego", dołączenia do niego wypełnionego wniosku PE-043-01 lub PE-043-02 lub PE-043-03 lub PE-043-04, wymaganych do wniosku załączników, opatrzenia pisma ogólnego i załączników podpisem elektronicznym: podpisem zaufanym (opcja bezpłatna; instrukcje jak założyć i potwierdzić Profil Zaufany dostępne są na stronie: https://pz.gov.pl/dt/help), e-dowodem lub podpisem kwalifikowanym (opcja podpisu płatnego) oraz przesłania na adres elektroniczny Urzędu Miasta Lublin: /UMLublin/SkrytkaESP.
    
2. Osobiście lub przez pełnomocnika:

Biuro Obsługi Mieszkańców
ul. Wieniawska 14 (I piętro)
20-071 Lublin
tel. 81 466 1024
tel. 81 466 1025
tel. 81 466 1026

Godziny przyjęć interesantów:

• poniedziałek od 07:45 do 16:45,
• wtorek, środa, czwartek, piątek od 07:45 do 15:15.

Biuro Obsługi Mieszkańców
ul. Filaretów 44
20-609 Lublin
tel. 81 466 1010

Godziny przyjęć interesantów:

• poniedziałek od 07:45 do 16:45,
• wtorek, środa, czwartek, piątek od 07:45 do 15:15.

Biuro Obsługi Mieszkańców
ul. Kleeberga 12a
20-243 Lublin
tel. 81 466 1070

Godziny przyjęć interesantów:

• poniedziałek od 07:45 do 16:45,
• wtorek, środa, czwartek, piątek od 07:45 do 15:15.

Biuro Obsługi Mieszkańców
ul. Szaserów 13-15
20-553 Lublin
tel. 81 466 1044

Godziny przyjęć interesantów:

• poniedziałek od 07:45 do 16:45,
• wtorek, środa, czwartek, piątek od 07:45 do 15:15.

Biuro Obsługi Mieszkańców
ul. Wolska 11
20-411 Lublin
tel. 81 466 1080
tel. 81 466 1081

Godziny przyjęć interesantów:

• poniedziałek od 07:45 do 16:45,
• wtorek, środa, czwartek, piątek od 07:45 do 15:15.

3. 3. Za pośrednictwem poczty na adres:

Wydział Podatków
ul. Wieniawska 14
20-071 Lublin

Brak

1. Za pośrednictwem poczty za zwrotnym potwierdzeniem odbioru.
    
2. Za pośrednictwem ePUAP.
    

Brak

W ciągu 1 miesiąca od dnia wpływu wniosku do organu podatkowego, a w sprawie szczególnie skomplikowanej w ciągu 2 miesięcy.

O każdym przypadku niezałatwienia sprawy we właściwym terminie organ podatkowy obowiązany jest zawiadomić stronę, podając przyczyny niedotrzymania terminu, wskazując nowy termin załatwienia sprawy.

Od decyzji przysługuje prawo wniesienia odwołania do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lublinie za pośrednictwem Wydziału Podatków (ul. Wieniawska 14, 20-071 Lublin) w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji.

Zgodnie z art. 37 ust. 1 pkt 2 lit. f i lit. g ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2023 r. poz. 1270) podaje się do publicznej wiadomości:

• wykaz osób prawnych i fizycznych oraz jednostek organizacyjnych nieposiadających osobowości prawnej, którym w zakresie podatków lub opłat udzielono ulg, odroczeń, umorzeń lub rozłożono spłatę na raty w kwocie przewyższającej łącznie 500 zł wraz ze wskazaniem wysokości umorzonych kwot i przyczyn umorzenia,
• wykaz osób prawnych i fizycznych oraz jednostek organizacyjnych nieposiadających osobowości prawnej, którym udzielono pomocy publicznej.

Brak

Na podstawie art. 13 ust. 1 i ust. 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych osobowych) (Dz.Urz.UE.L. z 2016r. Nr 119, strona 1) (dalej jako: "RODO"), informujemy Panią/Pana o sposobie i celu, w jakim przetwarzamy Pani/Pana dane osobowe, a także o przysługujących Pani/Panu prawach, wynikających z regulacji o ochronie danych osobowych:

1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Prezydent Miasta Lublin (dane adresowe: 20-109 Lublin, Plac Króla Władysława Łokietka 1).
2. Wyznaczyliśmy Inspektora Ochrony Danych, z którym może Pani/Pan kontaktować się we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z przysługujących Pani/Panu praw związanych z przetwarzaniem danych osobowych. Z Inspektorem Ochrony Danych można kontaktować się poprzez:
   
   • e-mail: ,
   • lub pisemnie na adres Administratora danych: Pl. Króla Władysława Łokietka 1, 20-109 Lublin.
3. Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu rozpatrywania wniosku o zastosowanie ulg w spłacie zobowiązań podatkowych.
4. Podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych są obowiązujące przepisy prawa:
   
   • ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa,
   • ustawa z dnia 30 kwietnia 2004 r. o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy publicznej,
   • ustawa z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych,
   • ustawa z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach oraz rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 2011 r. w sprawie instrukcji kancelaryjnej, jednolitych rzeczowych wykazów akt oraz instrukcji w sprawie organizacji i zakresu działania archiwów zakładowych.
5. Z danych osobowych będziemy korzystać do momentu zakończenia realizacji celu określonego w pkt 3, a po tym czasie przez okres oraz w zakresie wymaganym przez przepisy powszechnie obowiązującego prawa, w szczególności ze względu na cele archiwalne - przez okres 10 lat. Po tym okresie dane (po uzyskaniu zgody z Archiwum Państwowego) zostaną usunięte.
6. Pani/Pana dane mogą zostać przekazane podmiotom, które są uprawnione do ich otrzymania przepisami prawa, tj. ustawą Ordynacja podatkowa (art. 298 i art. 299) oraz podane do publicznej wiadomości na podstawie art. 37 ustawy o finansach publicznych. Ponadto mogą być ujawnione podmiotom, z którymi Administrator zawarł umowę usług serwisowych dla systemów informatycznych wykorzystywanych przy ich przetwarzaniu (COIG S.A. ul. Mikołowska 100, 40-065 Katowice).
7. Pani/Pana dane nie będą podlegać automatycznym sposobom przetwarzania danych opierających się na zautomatyzowanym podejmowaniu decyzji, w tym nie będą podlegać profilowaniu.
8. Pani/Pana dane nie trafią poza Europejski Obszar Gospodarczy (obejmujący Unię Europejską, Norwegię, Liechtenstein i Islandię).
9. W związku z przetwarzaniem Pani/Pana danych osobowych, przysługują Pani/Panu następujące prawa:
   
   • prawo żądania od Administratora dostępu do danych osobowych oraz otrzymania ich kopii, w przypadkach określonych w art. 15 RODO,
   • prawo żądania sprostowania (poprawienia) danych osobowych, w przypadkach określonych w art. 16 RODO,
   • prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych osobowych, w przypadkach określonych w art. 18 RODO,
   • prawo żądania usunięcia danych osobowych, w przypadkach określonych w art. 17 RODO,
   • prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych w sytuacji, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy RODO.
10. Podanie danych osobowych jest wymogiem ustawowym.

Art. 67a § 1 i art. 67b ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (tekst jednolity - Dz. U. z 2022 r. poz. 2651).